Jiten beta

generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less ; (more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process ; ordinary; usual; average; common ; one method

留(る)守(す)

x1 | Rank #4,176

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

トビアス

x2 | Rank #99,847

Tobias

不(ふ)満(まん)

x1 | Rank #2,486

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

えみりや

x4 | Rank #149,165

Emiriya ; Ohata ; Obata ; Obatake ; Kohata ; Kobatake ; Shoubata

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

仕(し)方(かた)ない

x1 | Rank #1,173

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

だが

x2 | Rank #107

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

縁(ふち)

x1 | Rank #2,710

rim; brim; edge; brink

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,086

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

ぞ

x2 | Rank #60

adds force or indicates command

どういう

x1 | Rank #322

what kind of; what sort of; what

子(し)爵(しゃく)

x2 | Rank #8,421

viscount

先(せん)代(だい)

x1 | Rank #6,043

previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation

弟(おとうと)

x1 | Rank #1,135

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

メイド

x1 | Rank #2,744

maid

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #372

child; children

当(とう)時(じ)

x1 | Rank #1,423

at that time; in those days

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #613

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

額(がく)

x1 | Rank #2,193

(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum

支(し)払(はら)う

x2 | Rank #6,127

to pay

正(せい)式(しき)

x1 | Rank #3,708

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

縁(えん)切(き)り

x1 | Rank #63,408

separation; divorce; severing of connections

証(しょう)拠(こ)

x1 | Rank #923

evidence; proof

お前(まえ)

x6 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

軽(かる)い

x1 | Rank #940

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

お家(いえ)騒(そう)動(どう)

x1 | Rank #63,208

family trouble (quarrel); domestic squabble ; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

巻(ま)き込(こ)む

x1 | Rank #1,765

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

商(しょう)会(かい)

x2 | Rank #4,456

firm; company

終(お)わり

x1 | Rank #742

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

大(おお)げさ

x1 | Rank #4,053

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

父(とう)さん

x3 | Rank #948

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

カルロ

x4 | Rank #40,902

Carlo

結(けっ)婚(こん)

x1 | Rank #725

marriage

勧(すす)める

x1 | Rank #6,024

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

際(さい)

x1 | Rank #1,653

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

酷(こく)

x1 | Rank #14,904

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

ようだ

x1 | Rank #340

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

教(おし)える

x1 | Rank #324

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

おくる

x1 | Rank #460

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

お前(まえ)たち

x1 | Rank #1,101

you (plural)

婚(こん)約(やく)

x1 | Rank #6,118

engagement; betrothal

頼(たの)み込(こ)む

x1 | Rank #22,345

to request earnestly

助(たす)ける

x1 | Rank #387

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ヤツ

x1 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

師(し)匠(しょう)

x2 | Rank #1,347

master; teacher ; stable master

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

打(だ)算(さん)

x1 | Rank #22,551

calculation; self-interest; selfishness

身(み)寄(よ)り

x1 | Rank #18,485

relative; relation

有(ゆう)能(のう)

x1 | Rank #10,117

able; capable; competent; talented; efficient

手(て)合(あ)い

x1 | Rank #29,727

that kind ; competition; match

狙(ねら)う

x1 | Rank #908

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

ねん

x1 | Rank #1,180

indicates emphasis

まとめる

x1 | Rank #2,037

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

算(さん)段(だん)

x1 | Rank #16,267

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do) ; contriving (to raise money); managing

それじゃあ

x1 | Rank #1,228

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

まるで

x1 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

目(め)くらまし

x1 | Rank #31,376

blinding someone's eyes (to make an escape) ; smoke screen; distraction; deceptive means ; magic (trick); sleight of hand

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,916

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

丁(てい)寧(ねい)

x1 | Rank #3,495

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #226

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

商(しょう)家(か)

x1 | Rank #42,014

merchant; store; shop ; merchant house; merchant family

生(う)まれ

x1 | Rank #4,836

birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

なのに

x1 | Rank #495

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

努(ど)力(りょく)

x1 | Rank #1,753

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

あいつら

x1 | Rank #1,136

they; those guys; those fellows

楽(たの)しみ

x2 | Rank #907

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

肩(かた)

x1 | Rank #769

shoulder

並(なら)べる

x1 | Rank #3,105

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

支(ささ)え合(あ)う

x1 | Rank #23,226

to support each other; to support one another

暮(く)らす

x1 | Rank #1,246

to live; to get along ; to spend (time)

じゃないか

x1 | Rank #659

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

意(い)地(じ)

x1 | Rank #3,188

stubbornness; obstinacy; willpower; pride ; disposition; nature ; appetite; desire; greed

加(か)害(がい)者(しゃ)

x1 | Rank #13,817

perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #628

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

反故(ほご)

x1 | Rank #36,569

wastepaper; scrap paper

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,082

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

背(せ)負(お)う

x1 | Rank #2,477

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

Previous Next