Jiten beta

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

我(われ)

x4 | Rank #1,497

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

的(てき)

x12 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

神(かみ)

x3 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

何方(どちら)

x1 | Rank #88,983

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

差(さ)し伸(の)べる

x1 | Rank #11,589

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for ; to thrust (javelin) ; to offer (e.g. aid, help, etc.)

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x46 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)り解(ほど)く

x1 | Rank #51,616

to shake and untangle; to shake free from

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

是(ぜ)

x6 | Rank #2,382

righteousness; justice; right

出(で)

x1 | Rank #4,353

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

双(そう)手(しゅ)

x1 | Rank #90,588

both hands

前(ぜん)行(ぎょう)

x1 | Rank #91,753

previous line

自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #1,174

freedom; liberty

不(ふ)自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #8,306

discomfort; inconvenience ; poverty; want; destitution ; inability; disability; impairment (physical, mental, etc.); nonfluency (in a language)

ハッピー

x1 | Rank #4,131

happy

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

所(ところ)で

x1 | Rank #1,354

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

或(ある)

x1 | Rank #37,345

a certain ...; some ...

来(らい)

x2 | Rank #5,647

next (year, spring, etc.); coming ; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

洋(なだ)

x1 | Rank #7,249

open sea

地(ち)方(ほう)

x1 | Rank #4,203

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

わりと

x1 | Rank #6,115

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

の

x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #827

every day

天(てん)

x1 | Rank #1,372

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

遵(じゅん)守(しゅ)

x1 | Rank #34,326

observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance

信(しん)じる

x2 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

分(わ)かる

x5 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いっ)直(ちょく)

x1 | Rank #35,361

lining out to first base

着(ちゃく)

x1 | Rank #4,297

arrival; arriving at ... ; counter for items or suits of clothing ; nth place (in a race) ; counter for moves

知道

x1 | Rank #24,708

Tomomichi

分(ぶん)

x2 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

真(しん)

x1 | Rank #2,097

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

否(ひ)

x1 | Rank #15,059

no; the noes

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

ん

x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

到(とう)底(てい)

x1 | Rank #6,071

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

才(さい)

x1 | Rank #7,581

ability; gift; talent; aptitude; genius ; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

真(しん)正(せい)

x1 | Rank #45,536

genuine; authentic; true; pure

幸(こう)福(ふく)

x1 | Rank #5,423

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

く

x1 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

抱(かか)える

x1 | Rank #1,847

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

など

x2 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

也(なり)

x2 | Rank #5,214

to be ; to be (at a location) ; sum of money

有(ゆう)

x1 | Rank #13,391

existence ; possession; having ; limited company

枯(か)れる

x1 | Rank #7,579

to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

果(は)てる

x1 | Rank #4,777

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,086

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

大(だい)地(ち)

x1 | Rank #2,269

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

で

x30 | Rank #25

without doing ...

看(み)る

x1 | Rank #9,552

to look after (often medically); to take care of

生(せい)命(めい)

x1 | Rank #3,474

life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence

進(しん)化(か)

x1 | Rank #3,030

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

満(み)ちる

x1 | Rank #3,430

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

なんて

x6 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

比(ひ)

x1 | Rank #8,835

ratio; proportion ; match; equal; equivalent; comparison ; compared with ...; relative to ... ; Philippines ; explicit comparison (style of the Shi Jing)

起(おこり)

x1 | Rank #10,540

source; origin; cause; beginning; genesis

完(かん)

x1 | Rank #4,815

The End; Finis ; completion; conclusion; end ; full provision

整(ひとし)

x1 | Rank #40,732

Hitoshi

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

気(き)楽(らく)

x1 | Rank #5,568

carefree; comfortable; at ease ; easygoing; happy-go-lucky

瞬(またた)く

x1 | Rank #10,381

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver ; to blink (one's eyes); to wink; to bat

今光

x1 | Rank #135,388

Imakou ; Imamitsu

秘(ひ)める

x1 | Rank #5,964

to hide; to keep to oneself

し

x3 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

享(きょう)受(じゅ)

x1 | Rank #28,674

enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having

眼(め)

x1 | Rank #1,445

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

将光

x1 | Rank #203,419

Masateru ; Masahiro ; Masamitsu ; Yukihiko

亮(あきら)

x1 | Rank #10,223

Akira ; Kiyoshi ; Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Ryōe ; Takashi

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

Previous Next