Jiten beta

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x20 | Rank #34

but; however; although

この人(ひと)

x1 | Rank #929

this person; he; she

まじ

x5 | Rank #505

serious; not joking; straight

って

x19 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x16 | Rank #21

え

x5 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっと

x1 | Rank #827

let me see; well; errr ...; uhh ...

どう

x5 | Rank #69

how; in what way; how about

んです

x10 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

ん

x38 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

入(い)る

x4 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

体(からだ)

x2 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

大(おお)きい

x1 | Rank #514

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

人(ひと)

x13 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ちっさい

x1 | Rank #38,510

small; little; tiny ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

ほうが

x4 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,238

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

かな

x6 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

もう一(ひと)つ

x1 | Rank #4,133

another; one more ; even more ; (not) quite; (not) very; lacking

姉(ねえ)ちゃん

x3 | Rank #1,626

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

どっちか

x1 | Rank #5,423

either; one (of the two)

背(せい)

x1 | Rank #1,748

height; stature

小(ちい)さい

x1 | Rank #864

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

扱(あつか)い

x1 | Rank #2,000

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

気(き)に食(く)わない

x1 | Rank #19,561

unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

夏海

x7 | Rank #12,666

Natsuumi ; Natsumi

どっち

x1 | Rank #852

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

そりゃ

x1 | Rank #624

very; extremely ; that is

択(たく)

x1 | Rank #14,070

counter for choices, options, etc.

だって

x2 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

絶(ぜっ)対(たい)

x6 | Rank #282

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

私(わたし)

x14 | Rank #22

I; me

ほうがいい

x1 | Rank #1,065

had better ... ; had better not ...

こま

x3 | Rank #5,250

spinning top

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

えー

x3 | Rank #753

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

何(なん)で

x1 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

決(き)める

x2 | Rank #459

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

じゃんけん

x2 | Rank #9,333

rock-paper-scissors (game); janken

面(おも)白(しろ)み

x1 | Rank #34,737

interest; appeal; attraction; fun

別(べつ)に

x3 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

うーん

x8 | Rank #708

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

あっ

x14 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x6 | Rank #42

ah; oh ; hey!

いまだに

x1 | Rank #5,730

still; even now; to this day

ランドセル

x1 | Rank #16,161

randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children

背(せ)負(お)う

x1 | Rank #2,494

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

ですか

x3 | Rank #84

indicates question

ウソ

x2 | Rank #759

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

腕(うで)相撲(ずもう)

x5 | Rank #32,752

arm wrestling

うわっ

x1 | Rank #439

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわあ

x4 | Rank #837

yikes; oops; eep; wow; aargh

めっちゃ

x1 | Rank #1,906

extremely; very; really; super; so

強(つよ)い

x2 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

今(いま)まで

x1 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

負(ま)ける

x3 | Rank #546

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

とこ

x1 | Rank #409

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ほど

x1 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ちゃん

x4 | Rank #54

suffix for familiar person

れん

x5 | Rank #2,959

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon

チョン

x5 | Rank #4,865

Korean (person) ; idiot

もちろん

x1 | Rank #357

of course; certainly; naturally

駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)

x4 | Rank #15,032

small-time candy store; penny candy store

にも

x1 | Rank #189

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

兄(にい)ちゃん

x4 | Rank #1,882

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #604

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

敵(てき)

x1 | Rank #349

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

そ

x3 | Rank #317

altar of sacrifice

そん

x4 | Rank #483

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

ほら

x1 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

しる

x2 | Rank #2,207

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

やる

x7 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

のに

x1 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

勝(か)つ

x1 | Rank #443

to win; to gain victory

わけない

x1 | Rank #1,215

easy; simple ; there's no way that ...

まあまあ

x1 | Rank #2,050

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

レディー

x1 | Rank #10,850

lady

えい

x1 | Rank #1,795

ray (any fish of superorder Batoidea)

腕(うで)

x3 | Rank #569

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

鳴(な)る

x1 | Rank #2,348

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

すむ

x3 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

痛(いた)い

x1 | Rank #626

painful; sore ; cringy; embarrassing

筋(すじ)

x1 | Rank #4,137

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

変(へん)

x2 | Rank #497

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

らせん状(じょう)

x1 | Rank #102,568

helical; spiral-shaped

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

Previous Next