Jiten beta

Vocabulary for Non Non Biyori - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 541 total
学(がっ)期(き)
x1 | Rank #11,636
school term; semester
の
x55 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
終(しゅう)業(ぎょう)式(しき)
x1 | Rank #22,136
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
が
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
終(お)わる
x2 | Rank #333
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
冬(ふゆ)休(やす)み
x2 | Rank #12,583
winter vacation; winter holidays
に
x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あっという間(ま)に
x1 | Rank #5,792
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
年(ねん)末(まつ)
x1 | Rank #12,984
end-of-year
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ん
x52 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
は
x41 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ウサギ
x3 | Rank #4,808
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
当(とう)番(ばん)
x1 | Rank #10,529
being on duty; person on duty; one's turn
なん
x4 | Rank #1,067
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
近(きん)所(じょ)
x1 | Rank #3,565
neighbourhood; neighborhood; vicinity
人(ひと)
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
世(せ)話(わ)
x5 | Rank #2,131
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
くれる
x5 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
年(ねん)末(まつ)年(ねん)始(し)
x1 | Rank #30,616
year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)
忙(いそが)しい
x2 | Rank #1,075
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
らしい
x1 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ふーん
x1 | Rank #1,920
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
さて
x2 | Rank #666
well; now; then
帰(かえ)る
x4 | Rank #197
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
うち
x14 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
年(とし)越(こ)し
x1 | Rank #27,788
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
な
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さん
x2 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
また
x1 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
のん
x3 | Rank #5,600
indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ウー
x2 | Rank #293
five
寒(かん)
x1 | Rank #11,903
midwinter; cold season; coldest days of the year
夏海
x1 | Rank #12,433
Natsuumi ; Natsumi
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
せめて
x1 | Rank #1,482
at least; at most; (even) just
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #96
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
部屋(へや)
x1 | Rank #265
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
くらい
x6 | Rank #230
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
掃(そう)除(じ)
x1 | Rank #2,007
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
なさる
x1 | Rank #248
to do
あした
x2 | Rank #1,906
tomorrow ; near future
じゃ
x5 | Rank #46
then; well; so; well then
ダメ
x3 | Rank #249
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
新(しん)年(ねん)
x1 | Rank #15,324
New Year
でしょ
x1 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
出(で)来(き)る
x2 | Rank #646
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
お正(しょう)月(がつ)
x1 | Rank #11,693
New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January
バージョン
x1 | Rank #12,873
version
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
こま
x1 | Rank #5,207
spinning top
ぐるみ
x1 | Rank #23,650
(together) with; -wide; including
蛍(ほたる)
x1 | Rank #6,870
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
サヤエンドウ
x1 | Rank #105,473
snow pea; mangetout
筋(すじ)
x1 | Rank #4,155
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
むく
x1 | Rank #22,756
pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled ; pure; unmixed; unadulterated ; long kimono made from the same plain-coloured cloth
手伝(てつだ)う
x1 | Rank #923
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
あっ
x15 | Rank #37
ah; oh ; hey!
はーい
x1 | Rank #1,557
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
姉(ねえ)ちゃん
x5 | Rank #1,610
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
れんげ
x19 | Rank #15,702
lotus flower ; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus) ; china spoon ; lotus-shaped pedestal for a gravestone
まだ
x7 | Rank #103
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
お節(せち)
x1 | Rank #55,618
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
作(つく)る
x1 | Rank #263
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
年(とし)越(こ)しそば
x2 | Rank #49,923
soba noodles eaten at night on New Year's Eve
先(さき)に
x1 | Rank #483
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
食(た)べる
x5 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
聞(き)く
x5 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
寝(ね)る
x4 | Rank #525
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
えっ
x8 | Rank #74
huh?; what's up?
はあ
x4 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あとで
x1 | Rank #6,260
later (on); afterwards
年(とし)
x3 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
越(こ)す
x1 | Rank #5,959
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
まで
x4 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
出(で)る
x5 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
やばい
x2 | Rank #861
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
おう
x2 | Rank #533
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
天(てん)気(き)
x1 | Rank #4,558
weather ; fair weather; fine weather
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x7 | Rank #110
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
晴(は)れる
x1 | Rank #3,318
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished
みたいです
x1 | Rank #2,731
it seems that ; as if
先(せん)輩(ぱい)
x5 | Rank #213
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
お茶(ちゃ)
x2 | Rank #1,339
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
かいろ
x2 | Rank #31,039
circuit (electric) ; cycle (e.g. Krebs cycle)
持(も)つ
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
Previous Next