Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

コンテスト

| x1 | Rank #12,665

contest

と

| x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

タッグ

| x2 | Rank #20,437

tag; label ; game of tag ; tag-team match ; working together as a team

バトル

| x7 | Rank #5,461

battle

を

| x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

終(お)える

| x1 | Rank #1,838

to finish ; to graduate

さとし

| x25 | Rank #32,560

guidance; admonition

は

| x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

じむ

| x2 | Rank #10,025

office work; clerical work; administration; business; affairs

が

| x22 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

向(む)ける

| x1 | Rank #1,042

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

新(あら)た

| x2 | Rank #1,313

new; fresh; novel

な

| x17 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

旅(たび)

| x1 | Rank #1,762

travel; trip; journey

続(つづ)ける

| x2 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

たけし

| x6 | Rank #22,754

brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent

昼(ひる)めし

| x1 | Rank #27,227

lunch; midday meal

まだ

| x1 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

お前(まえ)

| x12 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ちびっこ

| x1 | Rank #35,347

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

カー

| x1 | Rank #1,432

car

少(すこ)し

| x1 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

何(なに)か

| x1 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

手伝(てつだ)う

| x2 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

ひかり

| x10 | Rank #13,195

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

そう

| x2 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

よす

| x1 | Rank #2,444

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

よ

| x13 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ったく

| x2 | Rank #1,408

good grief

ったら

| x1 | Rank #1,634

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

はーい

| x1 | Rank #1,696

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よーし

| x5 | Rank #2,403

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

みんな

| x12 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

やる

| x3 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぞ

| x3 | Rank #59

adds force or indicates command

ポケモン

| x22 | Rank #34,911

Pokémon

声(こえ)

| x15 | Rank #188

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

じゃあ

| x1 | Rank #142

then; well; so; well then

私(わたし)

| x3 | Rank #26

I; me

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さあ

| x2 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ランチタイム

| x1 | Rank #29,640

lunchtime

だ

| x16 | Rank #10

be; is

きれい

| x1 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

に

| x27 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

広(ひろ)げる

| x1 | Rank #2,292

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

ちょうだい

| x1 | Rank #1,373

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

ね

| x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しんじ

| x9 | Rank #32,400

Shinto ritual

よし

| x2 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

訓(くん)練(れん)

| x2 | Rank #2,995

training; drill; practice; discipline

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

遅(おそ)い

| x1 | Rank #421

slow ; late ; too late

おくれる

| x1 | Rank #9,088

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

おい

| x2 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

ひこ

| x3 | Rank #36,537

great-grandchild

腹(はら)

| x3 | Rank #882

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

| x3 | Rank #1,179

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

ん

| x12 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x4 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いっぱい

| x2 | Rank #553

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

食(た)べる

| x2 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

うん

| x5 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いつもながら

| x1 | Rank #19,595

as always; as ever; though it's always the case

料(りょう)理(り)

| x1 | Rank #1,015

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #634

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

ぜ

| x5 | Rank #290

I can tell you ; heh

ウッ

| x1 | Rank #302

oof; ough; ulp

ま

| x2 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

い

| x2 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

キック

| x1 | Rank #8,470

kick

むさし

| x28 | Rank #37,039

Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)

笑(わら)い声(ごえ)

| x1 | Rank #2,323

(sound of) laughter; laughing voice

こじろう

| x15 | Rank #58,152

Kojirō ; Torajirō

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #458

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

いく

| x5 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

じゃん

| x2 | Rank #452

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

これ

| x1 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

がんばる

| x2 | Rank #3,618

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

集(あつ)める

| x1 | Rank #918

to collect; to assemble; to gather

かいが

| x1 | Rank #11,111

painting; picture

わ

| x4 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

Previous Next