Vocabulary for Pocket Monsters Diamond & Pearl - Episode 51
viewing words 1-100 from 635 total
| x2 | Rank #13,282
narration
| x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
タッグ
| x13 | Rank #20,437
tag; label ; game of tag ; tag-team match ; working together as a team
バトル
| x15 | Rank #5,461
battle
| x8 | Rank #2,552
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
| x42 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #5,997
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance ; appearance (on the stage, television, etc.) ; exiting (a venue, train station, etc.); exit ; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
さとし
| x50 | Rank #32,560
guidance; admonition
たち
| x19 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #12,489
lottery; raffle; drawing (of lots)
ちゅう
| x1 | Rank #13,367
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
する
| x9 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x35 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
この
| x3 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x14 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #4,656
(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
| x6 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なん
| x1 | Rank #268
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
しんじ
| x45 | Rank #32,400
Shinto ritual
だった
| x1 | Rank #34
was; were
| x1 | Rank #1,146
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x1 | Rank #21,725
pace; step
そろう
| x1 | Rank #1,989
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
| x3 | Rank #10,254
event with ... rounds, innings, legs, etc. ; nth-round match (in a knockout tournament)
| x3 | Rank #27
without doing ...
| x17 | Rank #45,159
Pikachu (Pokémon)
| x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #6,708
throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) ; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion ; launching (a product into the market); introduction ; submitting (a job to a computer); issuing (a command)
| x10 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
| x1 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
to gain a victory; to win
| x1 | Rank #1,228
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
| x6 | Rank #406
tomorrow ; near future
どっち
| x1 | Rank #599
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x28 | Rank #10
be; is
つばめ
| x1 | Rank #41,788
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin ; barn swallow (Hirundo rustica) ; younger man involved with an older woman; boy toy
| x14 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
なえる
| x31 | Rank #36,644
to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.) ; to wither; to droop; to wilt ; to feel demotivated; to lose interest; to become disappointed
はっ
| x2 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
とっ
| x1 | Rank #4,162
very; much
いいぞ
| x1 | Rank #1,433
way to go!; attaboy!; hear, hear!
みんな
| x4 | Rank #117
everyone; everybody; all ; everything; all
その
| x9 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #733
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #470
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
| x1 | Rank #15,028
Chiyun ; Yoriko ; Yorisue ; Yoriyuki
たのむ
| x1 | Rank #12,905
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x7 | Rank #290
I can tell you ; heh
| x25 | Rank #34,911
Pokémon
| x1 | Rank #1,013
reply; answer; response
| x1 | Rank #188
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
クック
| x1 | Rank #9,313
cook
| x1 | Rank #691
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x5 | Rank #17,644
trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt
| x7 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
| x6 | Rank #54,956
Joey
はい
| x1 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ふう
| x2 | Rank #1,727
seal
でも
| x5 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
さすが
| x1 | Rank #580
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
| x1 | Rank #3,778
first day; opening day
| x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x7 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
かも
| x1 | Rank #272
may; might; perhaps; may be; possibly
| x2 | Rank #2,978
lucky ; nice!; score!; bingo!
たけし
| x9 | Rank #22,754
brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent
さん
| x5 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #1,458
helper; assistant ; help; assistance
いたす
| x1 | Rank #697
to do
あなた
| x2 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x2 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #22,469
participants; participating athletes
ですが
| x1 | Rank #430
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #9,292
true state; actual condition; reality
トップ
| x1 | Rank #2,528
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
| x1 | Rank #54,594
breeder
| x1 | Rank #1,067
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
| x1 | Rank #18,767
day and night; around the clock; always; constantly
| x1 | Rank #10,531
concentration; diligence; devotion ; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ; adherence to a vegetarian diet
| x1 | Rank #1,871
to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
| x1 | Rank #39,977
nice guy
ケア
| x1 | Rank #11,491
care (e.g. medical); attention; nursing
には
| x7 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #905
self-confidence; confidence (in oneself)
ある
| x4 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
まあ
| x1 | Rank #191
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
| x9 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x5 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ぜひ
| x1 | Rank #1,516
certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons
| x3 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ほのか
| x1 | Rank #10,668
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
なー
| x1 | Rank #1,795
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x5 | Rank #216
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
てば
| x1 | Rank #17,328
chicken wing