Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だ

| x23 | Rank #10

be; is

３(みっ)つ

| x2 | Rank #2,225

three ; three years of age

目(め)

| x5 | Rank #130

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

の

| x115 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

バッジ

| x3 | Rank #16,395

badge

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ゲット

| x4 | Rank #4,654

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

ぜ

| x8 | Rank #290

I can tell you ; heh

むく

| x1 | Rank #5,281

to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

アーッ

| x2 | Rank #549

aah

なえる

| x3 | Rank #36,624

to lose strength; to become weak; to disappear (of energy, drive, etc.) ; to wither; to droop; to wilt ; to feel demotivated; to lose interest; to become disappointed

エウー

| x2 | Rank #189,630

Ye-u

ひかり

| x31 | Rank #13,180

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

よ

| x25 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ナレーション

| x2 | Rank #13,272

narration

は

| x62 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

を

| x47 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

２(ふた)つ

| x3 | Rank #1,250

two

リボン

| x5 | Rank #6,402

ribbon

求(もと)める

| x1 | Rank #837

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

ここ

| x3 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

| x40 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

| x3 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だが

| x1 | Rank #281

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

なおし

| x16 | Rank #192,374

correction; rectification ; mending; repair

さん

| x18 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

お

| x16 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

やおや

| x2 | Rank #5,129

greengrocer; fruit and vegetable shop ; jack of all trades

これ

| x4 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

久(ひさ)しぶり

| x3 | Rank #630

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

なら

| x2 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

留(る)守(す)

| x3 | Rank #2,819

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

です

| x13 | Rank #20

be; is

ええっ

| x1 | Rank #1,416

Eh?; What?; Come on!; Damn!

って

| x5 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ぶつかる

| x1 | Rank #1,773

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

音(おと)

| x3 | Rank #342

sound; noise ; (musical) note ; fame

そん

| x1 | Rank #751

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

うわあ

| x1 | Rank #1,348

yikes; oops; eep; wow; aargh

ポチャ

| x5 | Rank #53,041

pojangmacha (stall or restaurant serving Korean street food)

やあ

| x1 | Rank #1,420

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

こんにちは

| x2 | Rank #892

hello; good day; good afternoon

たけし

| x7 | Rank #22,732

brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent

も

| x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

じむ

| x4 | Rank #10,010

office work; clerical work; administration; business; affairs

戦(せん)

| x1 | Rank #2,216

war; battle ; match; game; competition

んです

| x5 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x16 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

今(こん)回(かい)

| x8 | Rank #455

this time; now

この

| x6 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

初(うい)陣(じん)

| x2 | Rank #21,929

one's first campaign; one's first battle

ういじん

| x2 | Rank #145,927

one's first campaign; one's first battle

と

| x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

よろしく

| x1 | Rank #470

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

な

| x16 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ポケモン

| x26 | Rank #34,883

Pokémon

図(ず)鑑(かん)

| x1 | Rank #16,197

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

ずかん

| x1 | Rank #69,163

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

こおろぎ

| x1 | Rank #114,290

cricket (Gryllidae spp.)

進(しん)化(か)形(けい)

| x1 | Rank #51,762

evolved form; developed form

即(そっ)興(きょう)

| x1 | Rank #21,204

improvisation ; improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff

そっきょう

| x1 | Rank #131,861

improvisation ; improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff

で

| x16 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

作(つく)る

| x2 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

メロディー

| x2 | Rank #17,797

melody ; chime

感(かん)情(じょう)

| x1 | Rank #1,249

emotion; feeling; feelings; sentiment

表(あらわ)す

| x1 | Rank #3,992

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

言(い)う

| x4 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

へえ

| x1 | Rank #759

oh, yes?; really?

なんて

| x2 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ぴったり

| x3 | Rank #2,149

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

ね

| x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

恐(こわ)い

| x1 | Rank #12,210

scary; frightening; eerie; dreadful

しかしながら

| x1 | Rank #10,704

however; nevertheless

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

わず

| x1 | Rank #4,020

was ; was just in; just left; just did

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

何(なに)か

| x2 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

メッセージ

| x1 | Rank #2,373

message

ある

| x8 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ぞ

| x6 | Rank #59

adds force or indicates command

しばらく

| x1 | Rank #586

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

Previous Next