Vocabulary for Pocket Monsters Diamond & Pearl - Episode 32
viewing words 1-100 from 681 total
| x2 | Rank #13,272
narration
| x1 | Rank #211,979
long era; ages; eternity
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x3 | Rank #1,802
forest ; shrine grove
| x56 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x1 | Rank #589
a certain ...; some ...
| x1 | Rank #8,673
to be called ...; to be referred to as ...
| x2 | Rank #2,124
legend; folklore; tradition
| x14 | Rank #17,716
amber
こはく
| x13 | Rank #50,481
amber
| x17 | Rank #2,921
castle
そこ
| x1 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
には
| x4 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x10 | Rank #12,210
scary; frightening; eerie; dreadful
| x10 | Rank #15,831
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
あまい
| x10 | Rank #16,548
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
みつ
| x26 | Rank #20,717
three ; three years of age
| x37 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x12 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
さとし
| x27 | Rank #32,533
guidance; admonition
たち
| x21 | Rank #91
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x4 | Rank #39,831
treasure
| x4 | Rank #11,341
hunter
モミ
| x17 | Rank #51,446
Japanese fir (Abies firma); momi fir
| x1 | Rank #1,808
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
| x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
その
| x6 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x3 | Rank #473
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
こと
| x7 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x11 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そして
| x1 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x1 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
| x1 | Rank #696
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
| x1 | Rank #969
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
だった
| x1 | Rank #34
was; were
| x1 | Rank #2,949
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
| x5 | Rank #376
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
だす
| x2 | Rank #963
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x1 | Rank #1,230
to be able (to); to be possible (to)
| x1 | Rank #1,159
don't you think?; indicates question
| x28 | Rank #3,742
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
| x15 | Rank #34,883
Pokémon
| x2 | Rank #16,197
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
ずかん
| x2 | Rank #69,163
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
チノ
| x1 | Rank #6,935
chinos; chino pants
| x1 | Rank #2,302
lake (in place names)
| x1 | Rank #2,444
sleepy; drowsy; somnolent
ねむる
| x1 | Rank #27,338
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
とき
| x4 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #3,364
to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
| x1 | Rank #41,309
beehive; hive; honeycomb ; something full of holes; Swiss cheese ; beef reticulum; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach ; swage block
| x1 | Rank #2,305
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
むさし
| x13 | Rank #37,021
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
ねえ
| x1 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もう
| x6 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x23 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x14 | Rank #58,129
Kojirō ; Torajirō
そうだ
| x8 | Rank #111
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x28 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
この
| x6 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #32,378
disorderly; messy; ruined ; absurd; unreasonable; excessive; rash ; very; extremely
| x1 | Rank #1,253
spacious; vast; wide
| x2 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #432
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
| x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #454
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x3 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x9 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
にゃ
| x39 | Rank #1,743
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
| x3 | Rank #46,897
satya; truth
| x3 | Rank #5,023
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
ダメ
| x1 | Rank #395
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
| x5 | Rank #95
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x8 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #666
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
ゲット
| x3 | Rank #4,654
getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
する
| x16 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
それ
| x3 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
じゃり
| x4 | Rank #24,222
gravel; ballast; pebbles ; child; rugrat; ankle-biter
ボーイ
| x4 | Rank #8,179
boy ; bellboy; porter; waiter
| x2 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
| x1 | Rank #301
to continue; to keep up; to keep on
| x1 | Rank #11,204
security; stability; safety; peace
なんで
| x1 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #343
so much; so; like that
| x1 | Rank #3,666
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x24 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
やむ
| x5 | Rank #158
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
にゃー
| x2 | Rank #7,568
meow; miaow
| x1 | Rank #404
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x2 | Rank #3,807
to be born again; to make a fresh start in life
いく
| x4 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #250
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x3 | Rank #80,921
sticky
| x3 | Rank #93,917
tenacious; persevering; persistent; stubborn; steadfast ; sticky