Jiten beta

Vocabulary for Pocket Monsters Diamond & Pearl - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 716 total
ナレーション
x2 | Rank #5,809
narration
最(さい)初(しょ)
x1 | Rank #385
beginning; outset; first; onset
の
x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
じむ
x5 | Rank #4,704
office work; clerical work; administration; business; affairs
に
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
挑(ちょう)戦(せん)
x2 | Rank #2,767
challenge; defiance; dare; attempt; try
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
x5 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
さとし
x45 | Rank #1,196
guidance; admonition
は
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
先(さき)に
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
着(つ)く
x1 | Rank #1,482
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
しんじ
x18 | Rank #10,078
Shinto ritual
ひょうた
x17 | Rank #62,343
Hyōta
バトル
x12 | Rank #1,881
battle
を
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
まずは
x3 | Rank #752
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ポケモン
x30 | Rank #1,780
Pokémon
相(あい)性(しょう)
x2 | Rank #5,055
affinity; compatibility; chemistry (between people)
や
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
特(とく)性(せい)
x1 | Rank #9,013
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
巧(うま)い
x1 | Rank #29,061
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
たくみ
x1 | Rank #8,198
skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning ; craft; craftsmanship; skill; dexterity; design ; plot; scheme; artifice; trick
使(つか)いこなす
x1 | Rank #8,095
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
見(み)事(ごと)
x1 | Rank #1,841
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
コール
x1 | Rank #5,190
(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money
バッジ
x1 | Rank #8,603
badge
ゲット
x5 | Rank #3,689
getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
しんおう
x5 | Rank #48,548
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries ; profound; deep; esoteric; abstruse
初(はつ)
x2 | Rank #2,554
first; new
戦(せん)
x3 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
が
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
幕(まく)
x1 | Rank #2,984
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
開(あ)ける
x1 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
オレ
x5 | Rank #235
I; me
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いく
x5 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
フン
x4 | Rank #1,932
feces (esp. animal); excrement; dung
何(なに)
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
負(ま)ける
x4 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
ところ
x2 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ほしい
x1 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ひかり
x9 | Rank #2,377
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
そ
x2 | Rank #318
altar of sacrifice
こ
x1 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ま
x2 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
で
x31 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ピカチュウ
x46 | Rank #1,516
Pikachu (Pokémon)
か
x5 | Rank #2,868
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
一(いち)度(ど)
x1 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
相(あい)手(て)
x2 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
でしょ
x2 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃない
x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お前(まえ)
x9 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
誰(だれ)
x3 | Rank #154
who
だれ
x3 | Rank #2,525
who
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
会(あ)う
x1 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
覚(おぼ)える
x2 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ったく
x1 | Rank #1,373
good grief
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
かわいい
x1 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あんた
x1 | Rank #171
you
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
たけし
x2 | Rank #3,903
brave
まあまあ
x2 | Rank #2,086
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
謝(あやま)る
x1 | Rank #1,060
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
なさる
x1 | Rank #252
to do
こら
x2 | Rank #1,007
hey! ; hey!
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
君(きみ)
x10 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
どう
x12 | Rank #71
how; in what way; how about
い
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
そこまで
x1 | Rank #653
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
言(い)う
x1 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
です
x6 | Rank #19
be; is
おう
x1 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
なんか
x3 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
とは
x5 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ちがう
x3 | Rank #2,452
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
見(み)せる
x4 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ぜ
x4 | Rank #133
I can tell you ; heh
さん
x7 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
お願(ねが)い
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
Previous Next