Pocket Monsters Diamond & Pearl - Episode 13 - Vocabulary

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

ながら

| x2 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

この

| x5 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

来(く)る

| x1 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,166

fate; destiny; lot

だった

| x7 | Rank #34

was; were

ちがいない

| x1 | Rank #23,800

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

もちろん

| x2 | Rank #320

of course; certainly; naturally

巡(じゅん)

| x1 | Rank #25,781

counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.

めぐり会(あ)う

| x1 | Rank #56,334

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

ために

| x2 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

グレ

| x1 | Rank #75,107

Goure (Niger)

しびれ

| x1 | Rank #14,461

numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles

びる

| x1 | Rank #25,191

to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...

ポケモン

| x29 | Rank #34,883

Pokémon

生(せい)態(たい)

| x1 | Rank #15,239

ecology; life and habits (of an animal) ; mode of life; way of living

観(かん)察(さつ)

| x3 | Rank #3,453

observation; survey; watching

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

管(かん)理(り)

| x1 | Rank #2,170

control; management (e.g. of a business)

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

所(ところ)

| x2 | Rank #466

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

へえ

| x1 | Rank #759

oh, yes?; really?

そう

| x6 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

んです

| x4 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もしかして

| x2 | Rank #539

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

あたしたち

| x3 | Rank #6,398

we; us

邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #521

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

じゃま

| x1 | Rank #5,704

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

ううん

| x1 | Rank #693

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

平(へい)気(き)

| x1 | Rank #958

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

一(いっ)緒(しょ)

| x4 | Rank #433

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

いっしょに

| x4 | Rank #7,882

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

| x1 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

やる

| x11 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

わたくし

| x1 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

め

| x1 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ぜひ

| x1 | Rank #1,512

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

ご

| x1 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

ダー

| x1 | Rank #1,399

darling

復(ふっ)活(かつ)

| x1 | Rank #2,597

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

や

| x1 | Rank #4,254

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

ハハハ

| x1 | Rank #942

ha ha ha (laughter)

チルット

| x7 | Rank #116,222

Swablu (Pokémon)

コロニー

| x6 | Rank #32,409

colony

なの

| x9 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ほら

| x1 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

あそこ

| x3 | Rank #531

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

巣(す)

| x2 | Rank #5,944

nest; rookery; breeding place; hive ; den ; haunt ; (spider's) web

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ここ

| x3 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

種(しゅ)類(るい)

| x1 | Rank #2,295

variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.

ごと

| x1 | Rank #1,206

including ...; with ...; inclusive of; ... and all

すみ分(わ)け

| x1 | Rank #108,048

habitat isolation ; compartmentalization; segregation; isolation

ホント

| x2 | Rank #682

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ねえねえ

| x1 | Rank #2,016

hey; listen

貸(か)す

| x1 | Rank #598

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

はい

| x8 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あれ

| x4 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

どう

| x2 | Rank #58

how; in what way; how about

高(たか)い

| x1 | Rank #434

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

から

| x4 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いつも

| x2 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

戻(もど)る

| x1 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

もどる

| x1 | Rank #12,364

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

なのに

| x1 | Rank #351

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

やっぱり

| x1 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

おかしい

| x2 | Rank #393

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

何(なに)

| x10 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

実(じつ)は

| x2 | Rank #356

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #414

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

数(かず)

| x1 | Rank #536

number; amount

どんどん

| x1 | Rank #858

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

少(すく)ない

| x1 | Rank #1,053

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

だけ

| x2 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃ

| x5 | Rank #66

then; well; so; well then

て

| x1 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...