Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

決(き)める

| x4 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

パム

| x5 | Rank #72,207

Pam

スピード

| x3 | Rank #2,479

speed

スター

| x3 | Rank #4,205

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

え

| x10 | Rank #6,782

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

かげ

| x6 | Rank #19,883

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

ぶんしん

| x5 | Rank #73,886

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); representation of oneself ; incarnations of Buddha

い

| x4 | Rank #2,046

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

よしき

| x2 | Rank #70,670

the assigned equation

あい

| x2 | Rank #12,934

between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish

パンチ

| x2 | Rank #5,047

punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact

いっけ

| x4 | Rank #11,543

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

ひかり

| x47 | Rank #13,077

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ん

| x4 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ピカチュウ

| x14 | Rank #45,009

Pikachu (Pokémon)

たけし

| x5 | Rank #22,602

brave; courageous; valiant; fierce ; vigorous; enthusiastic; vehement ; mighty; firm; wholehearted ; outstanding; incredible; excellent

こりゃ

| x1 | Rank #1,321

hey there; I say; see here

見(み)る

| x7 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みちがえる

| x1 | Rank #102,141

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

な

| x22 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

でも

| x2 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

その

| x4 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ドレス

| x3 | Rank #4,221

dress

どこ

| x3 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

| x21 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

着(き)る

| x2 | Rank #753

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

んだ

| x3 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

ポケモン

| x31 | Rank #34,903

Pokémon

コンテスト

| x26 | Rank #12,620

contest

初(はつ)出(しゅつ)場(じょう)

| x2 | Rank #37,575

debut; first appearance

だから

| x1 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

オシャレ

| x1 | Rank #8,166

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

する

| x12 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

| x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

か

| x18 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ち

| x1 | Rank #1,170

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

が

| x31 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x4 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ま

| x2 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

す

| x1 | Rank #1,436

vinegar

しんおう

| x5 | Rank #92,879

depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries ; profound; deep; esoteric; abstruse

って

| x10 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

コーディネーター

| x10 | Rank #37,428

coordinator

ドレスアップ

| x1 | Rank #45,716

dressing up; wearing fancy clothes

出(で)る

| x10 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

はやる

| x1 | Rank #3,010

to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive

ナレーション

| x2 | Rank #13,207

narration

ことぶき

| x7 | Rank #77,199

congratulations; felicitations; best wishes ; longevity; long life

シティ

| x4 | Rank #19,251

city

滞(たい)在(ざい)

| x1 | Rank #6,367

stay; sojourn

中(ちゅう)

| x1 | Rank #248

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

たち

| x10 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

明日(あした)

| x1 | Rank #406

tomorrow ; near future

あす

| x1 | Rank #12,891

tomorrow ; near future

は

| x39 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いよいよ

| x3 | Rank #1,188

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

とる

| x1 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

初(はじ)めて

| x3 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

だ

| x20 | Rank #10

be; is

ありがとう

| x9 | Rank #179

thank you; thanks

すっごい

| x2 | Rank #1,177

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

気(き)

| x2 | Rank #89

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

| x4 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

あやこ

| x5 | Rank #65,856

Ayako

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

もらう

| x4 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

うれしい

| x1 | Rank #709

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

けど

| x1 | Rank #41

but; however; although

一(いち)

| x1 | Rank #155

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x1 | Rank #315

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

足(た)りる

| x1 | Rank #785

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

よね

| x1 | Rank #145

isn't that right?

えっ

| x6 | Rank #134

huh?; what's up?

チョーカー

| x5 | Rank #45,494

choker (type of necklace)

ない

| x2 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

にゃ

| x9 | Rank #1,740

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

る

| x2 | Rank #1,235

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

あれ

| x5 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

え

| x4 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

こいつ

| x1 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

図(ず)鑑(かん)

| x4 | Rank #16,227

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

ずかん

| x4 | Rank #68,973

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

ねこかぶり

| x1 | Rank #178,320

feigned innocence; feigned gentleness; fake modesty; put-on; wolf in sheep's clothing ; feigned ignorance; playing dumb

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

爪(つめ)

| x1 | Rank #3,456

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp

つめ

| x1 | Rank #8,675

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp

を

| x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

立(た)てる

| x1 | Rank #801

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

たまに

| x1 | Rank #836

occasionally; once in a while; now and then

喉(のど)

| x1 | Rank #2,647

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

Previous Next