Jiten beta

Vocabulary for Tengen Toppa Gurren Lagann - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 2001 total
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
に
x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
裏(うら)切(ぎ)る
x1 | Rank #1,643
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
ながら
x1 | Rank #1,209
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
道(みち)
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
を
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
男(おとこ)
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
月(つき)
x9 | Rank #703
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
が
x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
地(ち)上(じょう)
x7 | Rank #1,958
above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth
落(らっ)下(か)
x1 | Rank #5,362
fall; drop; descent; coming down
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まで
x6 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
x3 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
２(に)週(しゅう)間(かん)
x2 | Rank #5,951
two weeks; fortnight
市(し)民(みん)
x2 | Rank #3,332
citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class
パニック
x1 | Rank #7,202
panic
抑(おさ)える
x1 | Rank #2,385
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
ため
x3 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
しもん
x22 | Rank #197,637
city gate
戦(せん)争(そう)責(せき)任(にん)
x1 | Rank #94,783
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)
問(と)う
x1 | Rank #2,364
to ask; to inquire ; to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with ; to care about; to regard as important ; to call into question; to doubt; to question
死(し)刑(けい)
x1 | Rank #6,807
death penalty; capital punishment
判(はん)決(けつ)
x1 | Rank #7,965
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
受(う)ける
x1 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
最(さい)後(ご)
x1 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
出(しゅつ)撃(げき)
x1 | Rank #6,178
sortie; sally; attack
彼(かれ)
x2 | Rank #183
he; him ; boyfriend
送(おく)る
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
監(かん)獄(ごく)
x2 | Rank #8,120
prison
で
x24 | Rank #24
without doing ...
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ようこそ
x1 | Rank #2,519
welcome
へ
x4 | Rank #86
to; towards; for
いや
x2 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
じゃ
x13 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x6 | Rank #1,614
dead
な
x37 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
戦(せん)争(そう)犯(はん)罪(ざい)人(にん)
x1 | Rank #68,764
war criminal
か
x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
外(そと)
x2 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
ニュース
x1 | Rank #2,491
news
くらい
x4 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
入(い)る
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
面(おも)白(しろ)い
x2 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
よな
x1 | Rank #269
isn't that right?
あ
x4 | Rank #41
ah; oh ; hey!
反(はん)逆(ぎゃく)
x1 | Rank #13,695
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
獣(じゅう)人(じん)
x4 | Rank #8,058
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
人(にん)間(げん)
x10 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
解(かい)放(ほう)
x1 | Rank #2,044
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
英(えい)雄(ゆう)
x1 | Rank #2,396
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
裁(さい)判(ばん)
x1 | Rank #2,942
trial; judgement; judgment
とやら
x1 | Rank #2,582
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
おかげで
x2 | Rank #880
thanks to ...; owing to ...; because of ...
等(ひと)しい
x1 | Rank #6,047
equal; identical; the same ; no different (from); just like; equivalent
幽(ゆう)閉(へい)
x1 | Rank #19,174
confinement; imprisonment; incarceration
身(み)
x1 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
だ
x44 | Rank #8
be; is
知(ち)恵(え)
x1 | Rank #4,815
wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)
悪(わる)い
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
制(せい)御(ぎょ)盤(ばん)
x1 | Rank #54,093
control panel; switchbox
操(そう)作(さ)
x1 | Rank #3,018
operation; management; handling ; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
音(おと)
x9 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
りろん
x9 | Rank #74,076
theory
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
キノン
x4 | Rank #91,010
quinone
現(げん)在(ざい)
x3 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
地(ち)域(いき)
x3 | Rank #4,060
area; region; district; locality
避(ひ)難(なん)
x6 | Rank #3,881
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
率(りつ)
x1 | Rank #6,801
rate; ratio; proportion; percentage
パーセント
x6 | Rank #4,556
percent; per cent; percentage
残(のこ)り
x1 | Rank #1,367
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
６(むい)日(か)
x1 | Rank #11,401
6th day of the month ; six days
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
時(じ)間(かん)
x4 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
完(かん)了(りょう)
x2 | Rank #2,168
completion; conclusion ; perfect (tense)
順(じゅん)調(ちょう)
x2 | Rank #3,081
favourable; favorable; doing well; OK; all right
です
x12 | Rank #18
be; is
様(よう)子(す)
x1 | Rank #471
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
ゆっくり
x1 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
計(けい)算(さん)
x2 | Rank #2,853
calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
６(ろく)
x1 | Rank #980
six; 6
分(ふん)
x4 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
影(えい)響(きょう)
x1 | Rank #1,632
influence; effect; impact
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
Previous Next