Jiten beta

Vocabulary for Tengen Toppa Gurren Lagann - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1818 total
ナレーション
x1 | Rank #5,257
narration
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x3 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
一人(ひとり)
x2 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
男(おとこ)
x6 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
しもん
x20 | Rank #197,637
city gate
らがん
x1 | Rank #61,611
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
かみな
x41 | Rank #51,173
hermit crab ; renting a house ; tenant
ぐれん
x1 | Rank #6,016
bright red ; crimson lotus flower
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
合(がっ)体(たい)
x2 | Rank #4,890
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation ; conjugation (of gametes) ; sexual intercourse; copulation
完(かん)成(せい)
x1 | Rank #1,586
completion; perfection; accomplishment
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
名(な)
x1 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
敵(かたき)
x2 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
本(ほん)拠(きょ)地(ち)
x1 | Rank #13,178
stronghold; inner citadel; base; headquarters
を
x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
今日(きょう)
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
旅(たび)
x3 | Rank #1,262
travel; trip; journey
続(つづ)ける
x2 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
彼(かれ)ら
x1 | Rank #565
they; them
だった
x3 | Rank #40
was; were
よこ
x18 | Rank #6,797
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
最(さい)近(きん)
x3 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
見(み)る
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わね
x2 | Rank #534
isn't it?; it really is
がんめん
x10 | Rank #43,456
face (of person)
確(たし)かに
x1 | Rank #283
surely; certainly
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
腕(うで)
x1 | Rank #570
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
なまる
x1 | Rank #197,637
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
で
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
なんで
x5 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
い
x3 | Rank #9,957
you
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
残(ざん)骸(がい)
x1 | Rank #10,015
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
部屋(へや)
x1 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
移(い)動(どう)中(ちゅう)
x1 | Rank #16,127
while moving; on the move
こっち
x1 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
決(き)まる
x1 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ん
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x4 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あれ
x3 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
揺(ゆ)れる
x1 | Rank #2,716
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
まくる
x1 | Rank #2,251
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
お尻(しり)
x1 | Rank #2,386
bottom; buttocks ; bidet function (for anal cleansing)
痛(いた)い
x1 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
てめえ
x2 | Rank #937
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
尻(けつ)
x2 | Rank #72,068
ass; arse; buttocks ; rear; end ; acupuncture point ; hole; notch
でかい
x1 | Rank #1,736
huge; big; gargantuan
すぎる
x3 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
じゃ
x10 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x13 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんだ
x14 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あ
x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x14 | Rank #35
ah; oh ; hey!
楽(らく)チン
x2 | Rank #28,574
easy-peasy; easy; simple ; pleasant; comfortable; comfy
お
x3 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
重(おも)い
x1 | Rank #1,355
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
脳(のう)みそ
x1 | Rank #10,707
brains; brain tissue
でも
x2 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
入(い)る
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
この
x20 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ばか
x4 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
女(おんな)
x1 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
言(い)う
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃない
x5 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
どうやら
x1 | Rank #749
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
私(わたし)
x2 | Rank #21
I; me
食(く)らう
x1 | Rank #3,260
to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
らしい
x1 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
待(ま)つ
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
りろん
x7 | Rank #74,076
theory
ふ
x2 | Rank #1,178
two; 2
この辺(あた)り
x1 | Rank #3,267
this area; around here
地(じ)面(めん)
x1 | Rank #1,560
ground; earth's surface ; land; lot; plot
出(で)来(き)る
x1 | Rank #631
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
割(わり)と
x1 | Rank #6,543
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
Previous Next