Vocabulary for Hinako Note - Episode 8
viewing words 101-200 from 589 total
()
x2 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
x1 | Rank #184
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #1,289
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
真雪
x18 | Rank #47,537
Mayuki
x2 | Rank #953
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
まゆ
x5 | Rank #9,429
eyebrow; eyebrows
はっ
x6 | Rank #164
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x2 | Rank #270
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x3 | Rank #591
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
いいえ
x2 | Rank #974
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x3 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #1,021
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
あき
x2 | Rank #4,990
autumn; fall
x1 | Rank #6,012
master; expert; authority; leading figure ; mansion; large house ; rich family; distinguished family
さん
x2 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ですか
x7 | Rank #84
indicates question
x3 | Rank #200
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
また
x2 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
すぐ
x2 | Rank #429
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x2 | Rank #2,163
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
x1 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
さあ
x2 | Rank #277
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x2 | Rank #9,433
drama; theatre; theater; play
x2 | Rank #474
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
x3 | Rank #760
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x4 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みたい
x3 | Rank #163
-like; sort of; similar to; resembling
x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #2,476
business; things to do; engagement; errand; affairs
うーん
x5 | Rank #708
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x1 | Rank #770
particularly; especially; in particular; expressly
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #479
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x9 | Rank #245
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #1,357
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #4,834
lonely; lonesome; solitary; desolate
x1 | Rank #615
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x4 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x1 | Rank #370
child; children
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #22,536
bluff; false show of power; bold front
x2 | Rank #1,752
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
おお
x1 | Rank #325
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #3,696
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
そろう
x1 | Rank #2,969
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
そんな
x3 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
より
x1 | Rank #151
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
おなか
x3 | Rank #1,700
belly; abdomen; stomach
すう
x1 | Rank #377
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x1 | Rank #2,835
rest; break; recess; intermission
がてら
x1 | Rank #16,187
while; on the same occasion; at the same time; along with
x1 | Rank #1,332
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #6,791
how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know
x2 | Rank #355
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
えへへ
x2 | Rank #2,087
heh heh heh; tee-hee; giggle
いつも
x2 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #1,123
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #12,492
maid dress; maid outfit
x2 | Rank #297
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x2 | Rank #778
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x1 | Rank #31,895
frilly ; fluttery
x3 | Rank #643
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
x1 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
なんだ
x2 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #965
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よね
x3 | Rank #125
isn't that right?
x1 | Rank #113,771
Lolita fashion; fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets
x1 | Rank #1,650
to suit; to match; to become; to be like
x1 | Rank #56,486
Lolita (fashion style) ; young girl; childlike young woman
そう
x2 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いう
x1 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #310
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x1 | Rank #816
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
x2 | Rank #960
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
だろう
x3 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x41 | Rank #2,449
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
x3 | Rank #10,219
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
いる
x3 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x3 | Rank #95
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #457
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x2 | Rank #1,297
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
あげる
x4 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
わよ
x5 | Rank #339
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #1,169
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
x1 | Rank #1,037
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ウー
x6 | Rank #296
five
あちゃ
x1 | Rank #10,944
oops; uh oh; drats