Vocabulary for Hinako Note - Episode 3
viewing words 401-500 from 574 total
x2 | Rank #5,361
to realize; to realise
げっ
x1 | Rank #4,910
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
ううん
x2 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
うーん
x1 | Rank #712
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ここ
x1 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #1,016
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
ては
x1 | Rank #2,176
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x1 | Rank #5,117
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
x1 | Rank #2,637
good boy; good girl
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x2 | Rank #4,414
follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind
なる
x3 | Rank #631
to bear fruit
ウフッ
x2 | Rank #4,780
chuckle; chuckling
x1 | Rank #2,642
clothing; costume; outfit; garment; dress
x1 | Rank #1,141
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
x1 | Rank #958
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
となる
x1 | Rank #931
to become; to be
x1 | Rank #917
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
x1 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
x2 | Rank #28,108
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
かな
x2 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #104,347
business holiday
そっか
x1 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
x2 | Rank #29,818
falling into a doze; dozing off; nodding off
いちご
x1 | Rank #8,835
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa) ; 15,000 yen
パフェ
x1 | Rank #10,535
parfait
んー
x1 | Rank #1,341
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #1,548
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
x1 | Rank #4,428
support
x3 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x2 | Rank #1,670
to suit; to match; to become; to be like
x1 | Rank #2,905
general-purpose counter ; ... years old
わっ
x2 | Rank #955
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
x2 | Rank #182
really; truly
x1 | Rank #1,884
uniform
にゃん
x6 | Rank #7,548
meow; miaow ; cat
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
にゃ
x1 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
キャー
x1 | Rank #2,701
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
x1 | Rank #947
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
わよ
x3 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
フフ
x3 | Rank #1,490
ha ha ha; hee hee hee
dress-up doll
つい
x1 | Rank #1,157
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
()
x1 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x1 | Rank #3,853
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
まだ
x1 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #310
dream
x1 | Rank #36,012
orthodox school
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
ハハハ
x1 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
x1 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x1 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x1 | Rank #2,374
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
コツ
x1 | Rank #5,708
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang ; bone; skeleton ; cremated remains (esp. the bones); ashes
x1 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x1 | Rank #1,752
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
x1 | Rank #513
big; large; great
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x1 | Rank #690
smiling face; smile
x1 | Rank #1,777
settlement; solution; resolution
x3 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
めった
x1 | Rank #10,284
thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate
x1 | Rank #1,146
imagination; supposition; guess
x9 | Rank #1,787
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x7 | Rank #3,492
first son
ぴぴ
x1 | Rank #9,752
Pipi
x1 | Rank #9,068
timid; weak-kneed; fainthearted ; bearish
ピー
x4 | Rank #6,355
P; p ; producer ; parking
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
かける
x2 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x10 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
x1 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
x2 | Rank #8,680
story; tale ; talk; discussion
いいえ
x1 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
うわ
x1 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
x1 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x1 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
ぴよ
x2 | Rank #28,495
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
アーッ
x1 | Rank #295
aah
x1 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #3,051
walk; stroll
x1 | Rank #472
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
おうち
x2 | Rank #4,118
your home; your family; their home; their family ; (my) home
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
えーと
x1 | Rank #3,108
let me see; well; errr ...; uhh ...
えー
x1 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
telephone number
x2 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
ごらん
x1 | Rank #4,739
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x2 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)