Jiten beta

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

どいつ

x1 | Rank #10,588

who

使(つか)い

x3 | Rank #3,696

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,789

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

男(だん)性(せい)

x1 | Rank #1,117

man; male ; masculine gender

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

あなた

x1 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

頼(たよ)りがい

x1 | Rank #31,134

reliability; trustworthiness; dependability

親(しん)切(せつ)

x1 | Rank #5,478

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

なんです

x1 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

急(きゅう)に

x1 | Rank #1,564

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

ほ

x1 | Rank #1,256

sail

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

カー

x1 | Rank #911

car

まじ

x1 | Rank #512

serious; not joking; straight

恋(こい)

x1 | Rank #989

(romantic) love

ラッキー

x1 | Rank #3,488

lucky ; nice!; score!; bingo!

サイレン

x1 | Rank #7,485

siren

承太郎

x1 | Rank #27,344

Shoutarō ; Jōtarō

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ただ

x2 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

やみくも

x1 | Rank #25,016

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

疲(つか)れる

x1 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

走(はし)り回(まわ)る

x1 | Rank #9,574

to run around

息(いき)の根(ね)を止(と)める

x1 | Rank #42,155

to kill; to choke the life out of

走(はし)る

x1 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

突(つ)っ込(こ)む

x3 | Rank #2,550

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

ぐぶ

x2 | Rank #60,248

accompanying; being in attendance on ; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

ボケ

x1 | Rank #5,759

fool; idiot ; dotage; senility; dementia ; touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after) ; funny man (of a comedy duo)

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

くぎ

x1 | Rank #40,472

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

さっき

x4 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

拾(ひろ)う

x2 | Rank #2,005

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

地(じ)面(めん)

x1 | Rank #1,488

ground; earth's surface ; land; lot; plot

転(ころ)がる

x1 | Rank #3,751

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

とき

x2 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

かっ切(き)る

x1 | Rank #79,083

to cut; to slit; to slash

あたし

x3 | Rank #270

I; me

こん

x1 | Rank #3,290

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

窒(ちっ)息(そく)

x2 | Rank #20,532

suffocation; choking; asphyxia

しぬ

x1 | Rank #9,906

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

実(じっ)体(たい)化(か)

x1 | Rank #16,171

substantiation; materialization; materialisation ; (specific to object language classes) instantiation

生(せい)物(ぶつ)

x1 | Rank #3,093

living thing; organism; creature; life ; biology

ルール

x1 | Rank #1,562

rule

忘(わす)れる

x1 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

違(ちが)い

x2 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

見(み)せつける

x1 | Rank #4,986

to make a display of; to show off; to flaunt

とか

x1 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

老(お)いぼれ

x1 | Rank #20,465

dotage ; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

突(つ)き

x1 | Rank #10,321

thrust; stab; lunge; pass (in fencing) ; tsuki; thrust to the throat (in kendo) ; tsuki; thrust to the chest

壊(こわ)れる

x1 | Rank #1,929

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

かかる

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

ソーレ

x1 | Rank #16,226

Soure

ひと押(お)し

x1 | Rank #40,537

a push ; another effort; one more effort

脳(のう)軟(なん)化(か)

x1 | Rank #183,374

encephalomalacia; brain softening

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #665

(one's) life

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #756

method; way; manner; process; procedure; means; measure

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

何(なに)一(ひと)つ

x3 | Rank #7,545

(not) one

フン

x1 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

ゲッ

x1 | Rank #7,385

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

何(なん)じゃ

x2 | Rank #5,287

what

耳(みみ)

x1 | Rank #841

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #797

once more; again

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

コールタール

x4 | Rank #90,061

coal tar

固(かた)める

x1 | Rank #4,964

to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn

だった

x2 | Rank #38

was; were

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

イッヒ

x1 | Rank #50,486

I; me

我(わ)が

x1 | Rank #1,034

my; our; one's own

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

外(がい)国(こく)人(じん)

x1 | Rank #7,172

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

ぶちまける

x1 | Rank #10,656

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents) ; to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)

香(こう)炉(ろ)

x1 | Rank #38,695

censer; incense burner

Previous Next