Jiten beta

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

ああ

x13 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やっと

x1 | Rank #794

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #778

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

い

x5 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

要(よう)は

x1 | Rank #5,751

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

慣(な)れ

x1 | Rank #14,173

practice; experience; habituation ; being used to; being comfortable with; being experienced in

慣(な)れる

x3 | Rank #1,289

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

懐(ふところ)

x1 | Rank #4,956

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket ; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach ; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part ; mind; heart; inner thoughts ; money (one is carrying); purse; pocketbook

深(ふか)さ

x1 | Rank #10,519

depth; profundity

分(わ)かる

x7 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

なかなか

x2 | Rank #712

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

気(き)

x3 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

所(ところ)

x1 | Rank #435

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ぜ

x34 | Rank #132

I can tell you ; heh

まじ

x2 | Rank #505

serious; not joking; straight

承太郎

x4 | Rank #26,730

Shoutarō ; Jōtarō

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x1 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お前(まえ)

x10 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

はあ

x2 | Rank #254

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

驚(おどろ)く

x1 | Rank #850

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

べき

x1 | Rank #305

should; must; ought to

カルチャーショック

x2 | Rank #63,262

culture shock

好(す)き

x3 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #179

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

環(かん)境(きょう)

x1 | Rank #2,814

environment; surroundings; circumstances

って

x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

からな

x1 | Rank #1,632

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

手(て)洗(あら)い

x1 | Rank #29,450

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands ; restroom; lavatory; toilet ; hand-washing (laundry, etc.)

ウェイター

x2 | Rank #39,714

waiter

あちら

x1 | Rank #3,874

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

ござる

x1 | Rank #488

to be

ポルナレフ

x13 | Rank #41,957

Polnareff

注(ちゅう)文(もん)

x1 | Rank #3,238

order (for an item) ; request; demand; condition

どう

x2 | Rank #69

how; in what way; how about

任(まか)せる

x1 | Rank #701

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

とびっきり

x1 | Rank #21,077

best; extra-fine; superfine; unequalled ; exceptionally; extraordinarily; by far

頼(たの)む

x3 | Rank #358

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

フランス人(じん)

x1 | Rank #30,102

French person; Frenchman; Frenchwoman

口(くち)に合(あ)う

x2 | Rank #29,777

to be palatable; to suit one's taste

ゴージャス

x1 | Rank #19,603

gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious

料(りょう)理(り)

x1 | Rank #740

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

典明

x10 | Rank #40,027

Tsuneaki ; Noriaki ; Fumiaki ; Michiharu ; Tomoaki

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

何(なん)で

x2 | Rank #258

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

彼(かれ)

x3 | Rank #181

he; him ; boyfriend

すむ

x1 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

店(てん)員(いん)

x3 | Rank #2,914

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

あっ

x6 | Rank #37

ah; oh ; hey!

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,383

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

待(ま)ち

x2 | Rank #5,268

waiting; waiting time ; wait tile; tile which would complete one's hand

おっ

x2 | Rank #411

oh; oops

お使(つか)い

x1 | Rank #8,188

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit

くださる

x5 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

うん

x9 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

う

x3 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

ううん

x2 | Rank #810

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

うーん

x2 | Rank #708

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

木(き)

x1 | Rank #958

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

棒(ぼう)

x1 | Rank #4,147

pole; rod; stick; baton ; line; dash ; spoken monotonously

おい

x3 | Rank #176

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

妙(みょう)

x2 | Rank #1,217

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

形(かたち)

x1 | Rank #861

form; shape; figure ; visage

便(べん)器(き)

x4 | Rank #26,132

toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

じゃない

x2 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

フッ

x1 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ナイスガイ

x1 | Rank #47,094

nice guy

トイレ

x2 | Rank #1,473

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

汚(きたな)い

x1 | Rank #3,067

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

だけ

x5 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

我(が)慢(まん)

x1 | Rank #1,379

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

たち

x1 | Rank #3,480

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

ウッ

x9 | Rank #174

oof; ough; ulp

ぎ

x1 | Rank #2,806

technique; art; skill; move

にゃあ

x1 | Rank #5,794

meow; miaow

痛(いた)っ

x1 | Rank #3,116

ouch!

Previous Next