Jiten beta

Vocabulary for Nisekoi - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 631 total
集(しゅう)
x7 | Rank #3,205
collection; compilation
厳(げん)正(せい)
x1 | Rank #37,467
strict; rigid; exact; fair; impartial
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くじ引(び)き
x1 | Rank #22,726
lottery; drawn lot
の
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
結(けっ)果(か)
x1 | Rank #626
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
ロミオ
x6 | Rank #9,151
Romeo
役(やく)
x3 | Rank #1,000
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
は
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
楽(らく)
x37 | Rank #1,229
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
に
x44 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
ジュリエット
x12 | Rank #19,530
Juliet; Juliette
小野寺
x23 | Rank #9,163
Onotera ; Onodera ; Konotera ; Konodera
さん
x9 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
決(き)まる
x1 | Rank #603
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
男(おとこ)
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
子(こ)たち
x1 | Rank #2,065
children
ええ
x2 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
万里花
x5 | Rank #30,486
Marika
小咲
x20 | Rank #24,039
Kosaki
へ
x4 | Rank #85
to; towards; for
代(か)わる
x2 | Rank #2,624
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
よい
x2 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
私(わたし)
x25 | Rank #22
I; me
様(さま)
x5 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
主(しゅ)役(やく)
x2 | Rank #4,360
leading part; leading actor; leading actress
を
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
演(えん)じる
x1 | Rank #4,374
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
のです
x1 | Rank #351
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
同(どう)意(い)
x1 | Rank #4,474
agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning
頂(いただ)く
x1 | Rank #987
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
なら
x7 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
かまう
x1 | Rank #2,644
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
でしょ
x5 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
どうか
x4 | Rank #1,384
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
お願(ねが)い
x1 | Rank #282
request; favour (to ask); wish ; please
わ
x7 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ええっ
x2 | Rank #1,081
Eh?; What?; Come on!; Damn!
えと
x2 | Rank #5,437
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days ; 12-year Chinese zodiac
やっぱり
x4 | Rank #203
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
こう
x3 | Rank #210
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
え
x13 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ごめんなさい
x1 | Rank #500
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
実(じつ)は
x1 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
やる
x10 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みる
x3 | Rank #172
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
x3 | Rank #75
huh?; what's up?
お
x3 | Rank #339
oh! (expression of slight surprise)
ふ
x2 | Rank #1,101
two; 2
ん
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そうです
x1 | Rank #286
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
しかたない
x1 | Rank #2,583
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
です
x7 | Rank #18
be; is
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
でした
x1 | Rank #442
was, were
ら
x2 | Rank #402
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
当(とう)日(じつ)
x2 | Rank #4,304
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
出(しゅつ)演(えん)
x1 | Rank #7,814
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
とき
x5 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ため
x1 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
代(だい)役(やく)
x4 | Rank #14,764
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
で
x18 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
手(て)
x3 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
打(う)つ
x1 | Rank #1,054
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よろしい
x2 | Rank #1,249
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
舞(まい)子(こ)
x1 | Rank #18,275
maiko; apprentice geisha (in Kyoto)
っす
x1 | Rank #593
be; is
よ
x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
演(えん)劇(げき)
x2 | Rank #9,340
drama; theatre; theater; play
とか
x5 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
興(きょう)味(み)
x1 | Rank #974
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
えっと
x1 | Rank #826
let me see; well; errr ...; uhh ...
す
x1 | Rank #356
to be ; to do
少(すこ)し
x1 | Rank #212
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
アハハ
x1 | Rank #2,008
a-ha-ha (laughing loudly)
やべ
x1 | Rank #7,246
Yabe
まじ
x1 | Rank #505
serious; not joking; straight
オレ
x22 | Rank #224
I; me
ロミオとジュリエット
x2 | Rank #37,572
Romeo and Juliet
まさか
x1 | Rank #273
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
日(ひ)
x2 | Rank #253
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なんて
x12 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どうしよう
x3 | Rank #895
what to do
たかが
x1 | Rank #5,393
only; merely; just; at most; no more than
劇(げき)
x8 | Rank #6,515
drama; play ; powerful drug
とはいえ
x1 | Rank #1,343
though; although; be that as it may; nonetheless
Previous Next