Jiten beta

Vocabulary for Nisekoi - Episode 16

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 706 total

セミ

x1 | Rank #10,855

cicada; locust ; small-sized pulley

の

x89 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

鳴(な)き声(ごえ)

x2 | Rank #2,397

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

るり

x8 | Rank #7,332

lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass

ったく

x3 | Rank #1,350

good grief

どう

x4 | Rank #69

how; in what way; how about

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x31 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あんた

x6 | Rank #166

you

は

x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

夏(なつ)休(やす)み

x3 | Rank #2,118

summer vacation; summer holiday

だ

x19 | Rank #8

be; is

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #640

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

一(ひと)条(すじ)

x27 | Rank #6,542

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

君(くん)

x29 | Rank #105

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

とは

x4 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

全(まった)く

x2 | Rank #888

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

進(しん)展(てん)

x2 | Rank #8,836

progress; development

なしで

x1 | Rank #7,397

without

どうして

x2 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こう

x2 | Rank #210

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

意気地(いくじ)

x1 | Rank #40,508

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive; willpower

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

かしら

x1 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

あんな

x3 | Rank #307

that sort of; that kind of; like that; such; so

に

x63 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

手伝(てつだ)う

x3 | Rank #923

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

チャンス

x2 | Rank #1,207

chance; opportunity

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

のに

x6 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

それでも

x1 | Rank #396

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

ゼロ

x1 | Rank #2,010

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なに

x2 | Rank #246

仏(ぶつ)像(ぞう)

x1 | Rank #21,277

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

か

x36 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

何(なに)か

x7 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

小咲

x63 | Rank #24,039

Kosaki

ウー

x3 | Rank #294

five

すむ

x1 | Rank #353

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

たまに

x1 | Rank #1,188

occasionally; once in a while; now and then

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #96

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

から

x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

誘(さそ)う

x1 | Rank #1,379

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

みる

x1 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

とか

x14 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

さあ

x1 | Rank #276

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

まあ

x3 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そんな

x11 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

思(おも)う

x3 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

でも

x10 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ん

x32 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x12 | Rank #46

then; well; so; well then

いつまでたっても

x1 | Rank #11,022

no matter how much time passes

ねえ

x9 | Rank #95

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x15 | Rank #14

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

ちゃん

x6 | Rank #56

suffix for familiar person

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

実(じつ)は

x3 | Rank #445

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

うち

x4 | Rank #182

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

来(く)る

x7 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #617

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

はっ

x5 | Rank #163

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ファ

x1 | Rank #1,582

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

楽(らく)

x65 | Rank #1,229

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

はあ

x15 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

お

x10 | Rank #339

oh! (expression of slight surprise)

おう

x4 | Rank #534

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

小野寺

x29 | Rank #9,163

Onotera ; Onodera ; Konotera ; Konodera

どうした

x2 | Rank #401

somehow; how; in what way; why; what kind of

ちょっと

x9 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

x13 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

えっと

x3 | Rank #826

let me see; well; errr ...; uhh ...

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #324

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

週(しゅう)末(まつ)

x1 | Rank #6,445

weekend

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,095

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

空(す)く

x1 | Rank #2,149

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

えっ

x13 | Rank #75

huh?; what's up?

ええ

x5 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

え

x15 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

それ

x18 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you