Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x25 | Rank #15

鍵(かぎ)

x4 | Rank #1,078

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

撮(と)る

x1 | Rank #1,091

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

っけ

x1 | Rank #738

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

何(なに)やら

x1 | Rank #4,239

something; some kind of ; for some reason

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

子(こ)

x4 | Rank #223

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

大(だい)事(じ)

x4 | Rank #508

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

とか

x3 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

クソ

x4 | Rank #1,741

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ひと晩(ばん)

x1 | Rank #15,230

one night; one evening ; all night; overnight

ずっと

x2 | Rank #232

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

探(さが)す

x1 | Rank #657

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

けど

x9 | Rank #34

but; however; although

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #371

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

窓(まど)

x1 | Rank #1,266

window

を

x13 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(あ)ける

x1 | Rank #748

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

音(おと)

x6 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

集(しゅう)

x18 | Rank #3,242

collection; compilation

おい

x3 | Rank #176

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

何(なに)

x16 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よお

x2 | Rank #2,988

hey; yo; hi ; come on; hey

放(ほう)課(か)後(ご)

x1 | Rank #2,651

after school (at the end of the day)

暇(ひま)

x1 | Rank #1,422

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

帰(かえ)り

x2 | Rank #2,083

return; coming back

マック

x3 | Rank #11,968

McDonald's (fast food restaurant) ; Mac (personal computer); Macintosh

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #182

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #858

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

急(きゅう)

x1 | Rank #881

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

だって

x3 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ほら

x1 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

もうすぐ

x2 | Rank #1,315

soon; shortly; before long; nearly; almost

期(き)末(まつ)

x1 | Rank #30,007

end of term

し

x7 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

何(なに)か

x5 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

対(たい)策(さく)

x2 | Rank #3,028

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

気(き)持(も)ち悪(わる)い

x1 | Rank #3,280

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating

なん

x2 | Rank #1,072

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

つう

x1 | Rank #7,030

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

ふだんから

x1 | Rank #30,007

on a routine basis; regularly; habitually

しっかり

x1 | Rank #500

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #601

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

ヤツ

x5 | Rank #351

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あいにく

x1 | Rank #6,697

unfortunately; sorry, but ...

なら

x5 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #820

every day

みっちり

x1 | Rank #16,518

intensely; severely; strictly; hard; fully; earnestly; diligently ; tightly; compactly; closely

やる

x4 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

探(さが)し物(もの)

x1 | Rank #18,610

looking for something; searching for something ; object being sought

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

店(てん)員(いん)

x1 | Rank #2,914

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

いらっしゃいませ

x1 | Rank #2,106

welcome

あは

x5 | Rank #4,135

Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami

あ

x13 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x12 | Rank #37

ah; oh ; hey!

るり

x4 | Rank #7,398

lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass

鶫(つぐみ)

x8 | Rank #22,744

thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)

ふう

x2 | Rank #2,334

seal

アハハハハ

x1 | Rank #5,407

a-ha-ha (laughing loudly)

誠士郎

x2 | Rank #15,874

Seishirou

スマイル

x1 | Rank #10,258

smile

頼(たの)む

x2 | Rank #358

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

わざと

x1 | Rank #1,958

on purpose; deliberately; intentionally

ためる

x1 | Rank #6,773

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

言(い)いやがって

x1 | Rank #13,339

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

まあ

x5 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

よな

x4 | Rank #271

isn't that right?

学(がっ)校(こう)帰(がえ)り

x1 | Rank #27,761

returning from school; going home from school

みんな

x3 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

テンション

x1 | Rank #3,577

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)がる

x1 | Rank #853

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

そ

x2 | Rank #317

altar of sacrifice

そんなに

x1 | Rank #453

so much; so; like that

しかし

x3 | Rank #165

however; but

ちょっと

x3 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

こう

x2 | Rank #211

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

寄(よ)る

x1 | Rank #2,151

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

考(かんが)える

x5 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かどうか

x1 | Rank #883

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

Previous Next