Vocabulary for Nisekoi - Episode 9
viewing words 1-100 from 752 total
x1 | Rank #41,688
with a clink (of metal); with a chink
x50 | Rank #2,455
thousand; 1,000
x50 | Rank #8,189
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x27 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x4 | Rank #1,072
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かしら
x2 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x2 | Rank #510
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #617
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #427
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ノック
x1 | Rank #3,270
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
あんた
x11 | Rank #166
you
やる
x6 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x27 | Rank #22,471
thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)
x4 | Rank #5,266
(another's) daughter ; young lady
どう
x7 | Rank #69
how; in what way; how about
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ですか
x4 | Rank #84
indicates question
x1 | Rank #239
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,468
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
なり
x1 | Rank #3,365
or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect
x1 | Rank #1,116
meal; dinner ; diet
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x22 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x7 | Rank #37
ah; oh ; hey!
そっか
x2 | Rank #599
oh; right; I see; OK; gotcha
x4 | Rank #359
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ねえ
x6 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x18 | Rank #22
I; me
x8 | Rank #6,176
first love; puppy love
()
x1 | Rank #227
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x1 | Rank #1,117
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x72 | Rank #376
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあ
x3 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #768
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
x3 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x5 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #4,460
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
x6 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x4 | Rank #381
tomorrow ; near future
means of transportation; transportation system; way of getting around
x31 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x12 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x16 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
しかし
x4 | Rank #167
however; but
x6 | Rank #399
school
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #5,740
Saturday
x30 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #3,557
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
でしょ
x3 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いえ
x2 | Rank #386
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
school camp; outdoors school
()
x1 | Rank #253
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
です
x2 | Rank #18
be; is
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
x12 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #1,202
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #823
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
x1 | Rank #452
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x1 | Rank #2,078
event
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #4,178
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...
わけ
x4 | Rank #128
reason; grounds; pretext; excuse; motive
には
x3 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
きょこ
x7 | Rank #21,246
Kayoko ; Kyoko
x1 | Rank #566
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x5 | Rank #1,792
group; party; team ; squad; section
x1 | Rank #4,323
to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter
x2 | Rank #4,792
meeting up; gathering; assembly ; set
バス
x2 | Rank #2,549
bus
x1 | Rank #1,433
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
x5 | Rank #704
pupil; student; schoolchild
たち
x8 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
はい
x8 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ぬる
x1 | Rank #3,697
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
x81 | Rank #1,229
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
x1 | Rank #55,048
to writhe (in pain); to be in agony ; to be anguished; to be agonized; to be troubled
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あいつ
x5 | Rank #260
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x4 | Rank #2,967
hey; listen
もやし
x3 | Rank #28,016
bean sprouts
x10 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #25,536
agreement; rule