Vocabulary for Nisekoi - Episode 4
viewing words 1-100 from 709 total
x1 | Rank #1,776
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #19,071
chirp; twitter; warble ; whale tongue
岩下
x2 | Rank #36,753
Iwashita ; Iwamoto
おっ
x6 | Rank #408
oh; oops
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x50 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x31 | Rank #2,455
thousand; 1,000
x31 | Rank #8,189
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
x24 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #1,043
woman; girl
桐崎
x11 | Rank #31,439
Kirisaki
さん
x15 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ウフッ
x1 | Rank #4,579
chuckle; chuckling
おは
x1 | Rank #4,420
tail and feathers
x1 | Rank #903
good morning
x1 | Rank #1,960
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ファン
x1 | Rank #1,519
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
チーム
x1 | Rank #837
team
x2 | Rank #443
to win; to gain victory
よね
x5 | Rank #124
isn't that right?
あっ
x23 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #438
yesterday
x1 | Rank #2,876
soccer; (association) football
x9 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んだ
x25 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そう
x8 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x35 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #18,591
consecutive victories; series of victories; winning streak
なの
x5 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x1 | Rank #85
to; towards; for
x9 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
すごい
x4 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x63 | Rank #1,229
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
x5 | Rank #429
friend; companion
ノート
x1 | Rank #2,680
notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)
x1 | Rank #3,563
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
x6 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #15,669
since then
x1 | Rank #2,444
little by little
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #866
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
クラス
x1 | Rank #775
class
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なじむ
x1 | Rank #10,345
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with ; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
まあ
x5 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #1,997
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x1 | Rank #595
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
ような
x2 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
タイプ
x1 | Rank #1,312
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #2,655
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
x1 | Rank #7,141
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
x1 | Rank #1,387
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
x1 | Rank #302
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
だろう
x6 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #18,346
uh-huh ; sniff-sniff
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #864
feeling; mood
いい
x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
x19 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #309
dream
まで
x8 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #1,155
senior high school; high school
x1 | Rank #982
life; living ; livelihood; (one's) living
x1 | Rank #41,988
plants and animals; flora and fauna
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
めでる
x1 | Rank #17,432
to love; to cherish ; to admire; to appreciate
x1 | Rank #1,202
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もん
x1 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
そりゃ
x6 | Rank #625
very; extremely ; that is
x1 | Rank #38,117
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
x1 | Rank #18,118
to be; to exist
x7 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #324
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x1 | Rank #399
school
x2 | Rank #2,080
return; coming back
みんな
x2 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
マック
x1 | Rank #11,846
McDonald's (fast food restaurant) ; Mac (personal computer); Macintosh
x3 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #4,358
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
でしょ
x6 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そうか
x3 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
オレ
x12 | Rank #224
I; me
よく
x7 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous