Nisekoi - Episode 2 - Vocabulary

x3 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

x1 | Rank #4,307

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute

出(だ)す

x2 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

どう

x8 | Rank #69

how; in what way; how about

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

教(おし)える

x1 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

えっ

x16 | Rank #75

huh?; what's up?

ええ

x2 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ちょっと

x6 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

誤(ご)解(かい)

x2 | Rank #2,053

misunderstanding

ん

x23 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x12 | Rank #47

then; well; so; well then

なぜ

x2 | Rank #314

why; how; for what reason

ここ

x2 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

嬢(じょう)

x1 | Rank #2,973

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

ちゃん

x8 | Rank #54

suffix for familiar person

なんざ

x1 | Rank #4,582

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like

とんでも

x1 | Rank #5,279

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

ぜ

x5 | Rank #132

I can tell you ; heh

何(なに)せ

x1 | Rank #7,827

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly

こいつら

x1 | Rank #1,605

these guys; these fellows

ラブラブ

x5 | Rank #10,873

lovey-dovey; head-over-heels in love

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

なに

x1 | Rank #243

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

どよめき

x1 | Rank #12,439

commotion; stir

ですか

x1 | Rank #84

indicates question

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,231

we

認(したた)める

x2 | Rank #774

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

仲(なか)

x1 | Rank #1,534

relation; relationship

たち

x9 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

まじ

x2 | Rank #505

serious; not joking; straight

２(ふた)人(り)

x11 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

あっ

x19 | Rank #37

ah; oh ; hey!

坊(ぼう)

x6 | Rank #2,192

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

ついに

x1 | Rank #1,063

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #134

she; her ; girlfriend

出(で)来(き)る

x2 | Rank #647

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

す

x3 | Rank #359

to be ; to do

いや

x9 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ずっと

x2 | Rank #232

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

年(とし)

x1 | Rank #145

year ; age; years ; past one's prime; old age

１(ひと)人(り)

x5 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

も

x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #180

really; truly

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いつの間(ま)にか

x1 | Rank #2,367

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

そんな

x6 | Rank #63

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

年(とし)頃(ごろ)

x1 | Rank #6,624

approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time

幼(よう)少(しょう)

x1 | Rank #22,744

infancy; childhood; tender age

より

x2 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

見(み)守(まも)る

x1 | Rank #2,715

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

くる

x4 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,509

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

レディー

x1 | Rank #10,850

lady

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,752

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

なす

x1 | Rank #2,929

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

これ

x13 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #868

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でしょう

x1 | Rank #157

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

のに

x3 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

覚(おぼ)え

x1 | Rank #3,581

memory; sense; experience

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そういうことなら

x1 | Rank #8,268

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

話(はなし)は別(べつ)

x1 | Rank #12,560

that's a different matter; that's a different story

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ため

x1 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

なら

x4 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

抗(こう)争(そう)

x1 | Rank #11,775

rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife; contention; resistance

すぐにでも

x1 | Rank #7,926

right away; without delay; as soon as possible; very soon

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #466

we

同(おな)じ

x2 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...