Vocabulary for Tomodachi Game - Episode 11
viewing words 1-100 from 730 total
| x1 | Rank #13,641
taking in; bringing in ; capturing (e.g. customers); attracting; winning over; pleasing ; confusion; bustle; misfortune; disorder ; importing (e.g. data); capturing (e.g. image)
| x1 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ところ
| x1 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x2 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
| x1 | Rank #1,323
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
| x2 | Rank #488
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x4 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x13 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #428
this time; now
| x4 | Rank #3,682
third
ゲーム
| x15 | Rank #1,374
game
| x1 | Rank #3,363
friendship; fellowship; camaraderie
| x1 | Rank #11,647
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
| x95 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #2,645
group (usu. of people)
| x2 | Rank #2,050
victory; triumph; win; conquest; success
| x17 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #1,553
end; close; termination
| x39 | Rank #8
be; is
| x41 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はあ
| x3 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x6 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
| x2 | Rank #358
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
| x4 | Rank #1,104
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
| x3 | Rank #808
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
| x70 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #350
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
| x2 | Rank #1,525
we
でしょ
| x5 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #752
sure; yeah; I know
じゃあ
| x5 | Rank #127
then; well; so; well then
| x2 | Rank #579
to win; to gain victory
ええ
| x2 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
もう
| x6 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x2 | Rank #1,014
victory or defeat ; match; contest; game; bout
| x2 | Rank #320
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
| x1 | Rank #3,773
component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
| x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まさか
| x4 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
すむ
| x4 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
みんな
| x10 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
| x36 | Rank #44
I; me
| x2 | Rank #15,078
give up
ボタン
| x7 | Rank #2,919
button (clothing) ; push-button; button
| x5 | Rank #972
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
んだ
| x26 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #1,180
worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst
| x2 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x10 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なあ
| x1 | Rank #288
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
百太郎
| x11 | Rank #92,339
Hyakutarō
| x1 | Rank #349
everyone; anyone ; no one; nobody
| x1 | Rank #504
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
には
| x9 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #60
ah; oh ; hey!
ああ
| x7 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #974
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
みたい
| x3 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #374
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
| x1 | Rank #324
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
ホント
| x2 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x16 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #13,270
to change sides; to double-cross; to betray ; to roll over (in bed); to turn over
| x1 | Rank #2,030
point in time; occasion
| x17 | Rank #203
without doing ...
| x8 | Rank #517
we; us
| x1 | Rank #3,854
decision; settlement; confirmation; establishment
ただ
| x3 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x8 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x2 | Rank #366
such; this sort of; like this
| x1 | Rank #1,046
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
だけ
| x7 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x10 | Rank #171
really; truly
| x2 | Rank #918
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
片切
| x3 | Rank #119,326
Katagiri
友一
| x16 | Rank #87,003
Tomoichi ; Tomokazu ; Tomohito ; Yūichi
です
| x4 | Rank #18
be; is
| x1 | Rank #615
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
| x3 | Rank #153
time ; hour ; period; class; lesson
| x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ので
| x3 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
straight to the point; point-blank; frank; direct
| x13 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #29,158
joke; jest; gag
| x1 | Rank #2,595
there is no way that ... ; easy; simple