Vocabulary for Tomodachi Game - Episode 3
viewing words 1-100 from 589 total
| x2 | Rank #428
this time; now
| x71 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #2,014
three ; three years of age
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x6 | Rank #14,397
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
()
| x4 | Rank #2,082
four; 4
()
| x4 | Rank #1,373
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x1 | Rank #9,062
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x1 | Rank #20,289
second year of junior high school; second-year junior high school student ; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; 2nd year of junior high sickness
まで
| x5 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #1,019
mother
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,803
bath
| x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
片切
| x4 | Rank #119,326
Katagiri
友一
| x17 | Rank #87,003
Tomoichi ; Tomokazu ; Tomohito ; Yūichi
| x1 | Rank #2,059
one week
| x1 | Rank #2,309
bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
| x2 | Rank #743
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
| x2 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
沢良宜
| x3 | Rank #127,079
Sawaragi
| x4 | Rank #5,903
will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)
| x14 | Rank #2,833
law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law
| x6 | Rank #17,446
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery ; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
| x27 | Rank #8
be; is
はっ
| x3 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x2 | Rank #836
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
| x1 | Rank #2,546
means; is; as for
ウソ
| x3 | Rank #1,139
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だろ
| x2 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x2 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
どう
| x1 | Rank #52
how; in what way; how about
って
| x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x1 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
えっ
| x2 | Rank #115
huh?; what's up?
| x21 | Rank #24
I; me
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x11 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なんて
| x1 | Rank #25,225
how ...!; what ...! ; what?; what's that?
なる
| x11 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #779
or; or else
| x10 | Rank #473
friend; companion
すら
| x1 | Rank #1,059
even
| x1 | Rank #561
altar of sacrifice
それは
| x4 | Rank #478
very; extremely ; that is
| x1 | Rank #7,581
the opposite sex ; isomerism
| x1 | Rank #247
if it's the case
まあ
| x3 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x4 | Rank #345
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
| x3 | Rank #1,265
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
| x2 | Rank #866
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
かな
| x2 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
そんな
| x5 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x7 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #2,776
love; affection
よりも
| x1 | Rank #795
than; in comparison to ; rather than; over; above
| x5 | Rank #3,363
friendship; fellowship; camaraderie
ほうが
| x1 | Rank #722
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #33,768
calculating; mercenary; selfish; self-interested
| x6 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x4 | Rank #232
someone; somebody
| x2 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #352
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
から
| x20 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #2,297
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
| x1 | Rank #14,404
profitable; lucrative
| x1 | Rank #16,600
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
| x1 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
ヤツ
| x2 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x1 | Rank #3,214
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
カー
| x2 | Rank #1,409
car
そう
| x8 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #10,456
without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なんて
| x3 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もの
| x4 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x38 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あらら
| x2 | Rank #3,991
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
| x2 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
だけ
| x14 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x17 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だけど
| x8 | Rank #175
however
これ
| x4 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
すごい
| x1 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x1 | Rank #3,760
bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
かも
| x2 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
ゆとり
| x6 | Rank #15,582
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
| x5 | Rank #2,310
junior high school; middle school; lower secondary school
| x7 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating
| x40 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ウッ
| x9 | Rank #290
oof; ough; ulp
| x3 | Rank #243
yes; all right; OK; okay