Jiten beta

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

病(びょう)気(き)

x1 | Rank #1,500

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

いろいろ

x2 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

調(しら)べる

x1 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

試(ため)す

x1 | Rank #1,879

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

薬(やく)草(そう)

x1 | Rank #7,761

medicinal herb

隣(となり)

x1 | Rank #853

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

州(しゅう)

x3 | Rank #7,756

state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear

腕(うで)のいい

x1 | Rank #28,674

skilled; skillful; skilful; competent; capable; good

医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #1,485

doctor; physician

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

大(おお)きい

x2 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

戦(せん)士(し)

x1 | Rank #1,799

soldier; combatant; warrior

志(こころざ)す

x1 | Rank #22,892

to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ぐらい

x1 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ランベルク

x3 | Rank #95,404

Ramberg

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

片(かた)隅(すみ)

x1 | Rank #9,234

corner; nook

農(のう)村(そん)

x1 | Rank #28,938

agricultural community; farm village ; rural

生(う)まれる

x1 | Rank #865

to be born

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

税(ぜい)

x1 | Rank #7,264

tax

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

悪(あく)徳(とく)

x1 | Rank #17,840

vice; immorality; corruption

常(ただ)

x1 | Rank #2,528

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

貧(まず)しい

x1 | Rank #8,227

poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate

暮(く)らし

x2 | Rank #3,834

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

強(し)いる

x1 | Rank #9,384

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

耐(た)える

x1 | Rank #1,561

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

かね

x1 | Rank #2,627

money ; metal

村(むら)

x1 | Rank #650

village

飛(と)び出(だ)す

x1 | Rank #2,510

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

町(まち)

x3 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

ちょうど

x1 | Rank #1,214

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

総(そう)督(とく)

x5 | Rank #16,218

governor-general; governor; viceroy

訪(おとず)れる

x1 | Rank #2,282

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

パーティー

x1 | Rank #1,958

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

招(しょう)待(たい)

x1 | Rank #6,761

invitation

おぼろ

x1 | Rank #16,791

hazy; dim; faint; vague ; minced fish or meat that is seasoned and fried

ぐ

x1 | Rank #2,289

foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me

記(き)憶(おく)

x1 | Rank #626

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

はっきり

x1 | Rank #1,070

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,517

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

壮(そう)大(だい)

x1 | Rank #14,486

magnificent; grand; majestic; splendid

心(こころ)

x1 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

高(たか)鳴(な)る

x1 | Rank #11,303

to throb; to beat fast

光(こう)景(けい)

x1 | Rank #1,838

scene; spectacle; sight; view

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

兵(へい)

x1 | Rank #1,544

(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

それから

x2 | Rank #630

and then; after that

独(どく)学(がく)

x1 | Rank #31,011

self-education; self-instruction; self-study

剣(けん)

x1 | Rank #498

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

練(れん)習(しゅう)

x1 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

兵(へい)士(し)

x1 | Rank #2,172

soldier

死(し)にものぐるい

x1 | Rank #55,331

desperation; struggle to the death

戦(せん)功(こう)

x1 | Rank #59,435

distinguished war service; merit of war

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

取(と)り立(た)てる

x1 | Rank #17,684

to collect (debts); to dun; to exact; to extort ; to appoint; to promote; to give patronage ; to emphasize; to focus on; to call attention to

時(とき)

x1 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

たつ

x1 | Rank #1,758

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

家(か)臣(しん)

x1 | Rank #8,378

vassal; retainer

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

全(すべ)て

x1 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

宝(たから)

x1 | Rank #3,384

treasure

責(せき)任(にん)

x2 | Rank #1,073

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

生(い)き方(かた)

x1 | Rank #4,772

way of life; how to live

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

全(まった)く

x1 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

いい顔(かお)

x1 | Rank #10,785

big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ばかりに

x1 | Rank #4,570

(simply) because; on account of ; as if to; (as though) about to

苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #1,661

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

あなた

x1 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

一(いっ)丁(ちょう)前(まえ)

x1 | Rank #48,073

adult; grown-up; person who has come of age ; fully fledged; established; qualified

それより

x1 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

手(て)ごわい

x1 | Rank #12,198

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

あれ

x1 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

奥(おく)方(がた)

x1 | Rank #13,923

lady; nobleman's wife

血(ち)

x1 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

親(した)しい

x1 | Rank #4,116

close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related

模(も)擬(ぎ)

x3 | Rank #12,820

imitation

やり合(あ)う

x1 | Rank #10,530

to compete with; to argue with; to quarrel

以(い)来(らい)

x1 | Rank #2,180

since; henceforth

つきあい

x1 | Rank #9,384

association; socializing; socialising; fellowship

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

僕(ぼく)たち

x2 | Rank #1,192

Previous Next