Jiten beta

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

太刀(たち)

x2 | Rank #12,628

long sword (as opposed to the shorter katana) ; tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

浴(あ)びせる

x2 | Rank #10,251

to pour on

貴(き)様(さま)

x4 | Rank #710

you; you bastard; you son of a bitch ; you

勝(か)ち

x7 | Rank #1,947

win; victory

数(すう)値(ち)

x3 | Rank #8,578

numerical value ; figure; result; reading (on a meter, etc.)

恐(おそ)らく

x8 | Rank #1,584

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

最(さい)強(きょう)

x3 | Rank #1,464

strongest

一(いち)撃(げき)

x5 | Rank #2,030

blow; hit; stroke

にも

x24 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

勝(か)ち目(め)

x2 | Rank #9,145

chance (of success); odds

そういえば

x6 | Rank #579

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

口(くち)

x4 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,807

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

である

x11 | Rank #227

be; is

見(み)せる

x5 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

受(う)ける

x8 | Rank #482

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

といえど

x1 | Rank #7,708

be (that) as it may; having said that

真(ま)っ二(ぷた)つに

x1 | Rank #17,470

right in half

速(はや)い

x7 | Rank #1,699

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

あれだけ

x2 | Rank #2,984

to that extent; to that degree; that much; that many

込(こ)める

x1 | Rank #2,468

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

斬(き)り込(こ)む

x1 | Rank #35,230

to cut deep into ; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack ; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

体(たい)勢(せい)

x1 | Rank #4,240

posture; position; stance

立(た)て直(なお)す

x1 | Rank #8,157

to put back up; to stand back up ; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet ; to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise

すぎる

x13 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

何(なに)者(もの)

x2 | Rank #1,984

who; what kind of person

俺(おれ)たち

x10 | Rank #281

we; us

手(て)加(か)減(げん)

x2 | Rank #6,905

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill ; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion; going easy (on someone)

どころか

x3 | Rank #3,426

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

剣(けん)

x6 | Rank #496

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

落(お)とす

x2 | Rank #1,084

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

終(お)わり

x6 | Rank #742

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

一(いち)

x2 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

いち

x1 | Rank #4,019

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ほ)

x1 | Rank #1,637

step; stride ; counter for steps

とはいえ

x7 | Rank #1,319

though; although; be that as it may; nonetheless

さすがに

x3 | Rank #808

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

剣(けん)士(し)

x2 | Rank #4,826

swordsman; swordswoman; fencer

傷(きず)

x2 | Rank #1,017

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

どうした

x2 | Rank #410

somehow; how; in what way; why; what kind of

時(じ)間(かん)

x11 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

遠(えん)慮(りょ)なく

x1 | Rank #5,124

without reservation; freely; frankly

表(ひょう)情(じょう)

x3 | Rank #535

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

変(か)わる

x9 | Rank #403

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

見(み)切(き)る

x1 | Rank #11,972

to see all (of); to see everything ; to see clearly; to perceive clearly; to discern ; to give up (on); to abandon; to forsake ; to sell at a loss; to sell off

手(て)

x13 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

だが

x17 | Rank #107

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

かする

x1 | Rank #16,437

to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly ; to take a percentage; to exploit; to squeeze

入(い)れる

x3 | Rank #335

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

約(やく)束(そく)どおり

x1 | Rank #12,972

as promised

おめでとうございます

x1 | Rank #3,401

congratulations

言(い)うとおり

x4 | Rank #2,346

as (someone) says

確(たし)か

x3 | Rank #824

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

超(ちょう)一(いち)流(りゅう)

x1 | Rank #23,420

absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite

特(とく)別(べつ)

x3 | Rank #1,060

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

かもしれん

x4 | Rank #2,120

may; might; perhaps; may be; possibly

であろう

x3 | Rank #1,270

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

戦(せん)乱(らん)

x5 | Rank #20,373

wars; disturbances

世(よ)

x7 | Rank #1,572

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

案(あん)じる

x2 | Rank #10,983

to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear ; to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder ; to investigate ; to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)

案(あん)外(がい)

x2 | Rank #3,222

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

大(おお)物(もの)

x2 | Rank #5,762

important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing

そうだ

x28 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

大(だい)貴(き)族(ぞく)

x2 | Rank #23,647

leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar

皇(こう)帝(てい)

x10 | Rank #2,563

emperor

冗(じょう)談(だん)

x4 | Rank #925

joke; jest; funny story

少(すくな)い

x3 | Rank #24,001

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

領(えり)

x9 | Rank #4,929

collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck

なる

x5 | Rank #631

to bear fruit

ものか

x1 | Rank #2,712

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

次(つぎ)

x8 | Rank #253

next; following; subsequent ; stage; station

世(せ)代(だい)

x1 | Rank #5,208

generation

つなげる

x1 | Rank #10,537

to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)

さえ

x1 | Rank #678

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

ことはない

x3 | Rank #964

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

どれ

x2 | Rank #1,302

which (of three or more) ; well; now; c'mon

どう

x43 | Rank #71

how; in what way; how about

変(へん)

x4 | Rank #509

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

じゃない

x29 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

服(ふく)

x1 | Rank #646

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

着(き)る

x1 | Rank #968

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

いいえ

x2 | Rank #988

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

お似(に)合(あ)い

x1 | Rank #5,422

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

仕(し)事(ごと)

x18 | Rank #226

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

引(ひ)き受(う)ける

x4 | Rank #3,282

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

少(すこ)しでも

x2 | Rank #2,239

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

Previous Next