Vocabulary for Hagane no Renkinjutsushi - Episode 17
viewing words 1-100 from 645 total
x1 | Rank #7,052
really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
のどか
x1 | Rank #8,542
tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy
x21 | Rank #8
be; is
x35 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
すげえ
x1 | Rank #1,408
incredible; unbelievable; terrific; impressive
x2 | Rank #3,871
rural area; countryside; the sticks ; hometown
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #8,369
there is nothing; having nothing
x1 | Rank #5,702
four years
ぶり
x2 | Rank #1,570
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そん
x2 | Rank #475
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
x35 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
っけ
x2 | Rank #731
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x4 | Rank #1,215
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
x2 | Rank #513
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #24,329
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay) ; bride's first visit to her parents after getting married ; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad) ; temporarily returning to one's home (of a servant)
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x2 | Rank #535
family
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x6 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x2 | Rank #3,687
major; lieutenant commander; wing commander
x3 | Rank #279
we; us
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #1,490
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x23 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
うむ
x3 | Rank #1,196
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
まあ
x5 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x3 | Rank #11,367
bow-wow; woof; arf; barking ; wah-wah; bawling; wailing ; clamouring; clamoring; echoing; loudly ; dog; doggy; bow-wow
ワン
x3 | Rank #4,096
one
おや
x3 | Rank #2,090
oh!; oh?; my!
x1 | Rank #1,299
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x1 | Rank #47,991
guest of honor; guest of honour ; good customer; important customer
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x20 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x2 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #2,467
sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)
なしに
x1 | Rank #12,728
without
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #1,078
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ために
x1 | Rank #171
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #10,713
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
x1 | Rank #26,193
price; cost; charge; consideration (in a contract) ; price (of achieving something); cost; sacrifice
x2 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #12,017
alchemy ; way of making money; moneymaker; money-spinner
x1 | Rank #4,314
in; at; on; as for; regarding; with regards to
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
x1 | Rank #14,076
principle; general rule ; as a rule; in principle; in general
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ころ
x1 | Rank #1,607
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x1 | Rank #1,226
we
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x2 | Rank #1,325
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #385
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x2 | Rank #539
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
だった
x3 | Rank #40
was; were
でん
x3 | Rank #3,993
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
ちゃん
x7 | Rank #56
suffix for familiar person
x2 | Rank #1,283
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
また
x3 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
フフフ
x1 | Rank #833
ha ha ha; hee hee hee
x1 | Rank #324
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ばかり
x2 | Rank #384
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x2 | Rank #1,327
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #2,857
showy; loud; flashy; gaudy
x1 | Rank #7,801
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to screw up ; to eat (up); to drink
もん
x3 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x1 | Rank #10,977
what with this and that; for a number of reasons
x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #572
so; like this; in this way; this much; to this extent
x2 | Rank #38,264
small; little; tiny ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
x1 | Rank #154
who
って
x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #32,188
minimum
ばば
x3 | Rank #10,522
grandmother
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #10,435
shut up!; be quiet!
x1 | Rank #50,309
speck
x1 | Rank #38,890
water flea (Daphnia spp.)
x2 | Rank #13,210
Edward
x2 | Rank #34,180
Erurikku
x1 | Rank #31,868
superior; superiors; senior
x1 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #19,376
what (e.g. "what rudeness") ; what (something) is like
x1 | Rank #8,210
manner of speaking ; verbal argument ; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee) ; rumor; rumour
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")