Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

途(と)中(ちゅう)下(げ)車(しゃ)

x1 | Rank #58,116

stopover (during a train or bus journey)

なんか

x5 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #496

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

転(ころ)がる

x1 | Rank #3,856

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

分(わ)かる

x8 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

といえば

x2 | Rank #6,310

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

観(かん)光(こう)名(めい)所(しょ)

x1 | Rank #45,256

sightseeing spot; tourist attraction

１(いっ)回(かい)

x1 | Rank #1,713

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

くらい

x2 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

おくる

x1 | Rank #456

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #398

school

ズル休(やす)み

x1 | Rank #53,700

skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

ズル

x3 | Rank #13,514

foul play; cheating ; cunning person; sly fellow; cheat

ん

x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

アーッ

x1 | Rank #291

aah

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

もしかして

x2 | Rank #504

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

あっ

x10 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

待(ま)つ

x2 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ずる

x1 | Rank #28,759

to slide; to slip off; to get dislocated ; to drag; to pull

っ子(こ)

x1 | Rank #7,722

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

うわっ

x3 | Rank #439

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわあ

x5 | Rank #837

yikes; oops; eep; wow; aargh

追(お)う

x1 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

逃(に)がす

x1 | Rank #2,153

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

今日(きょう)

x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

サイレン

x18 | Rank #7,353

siren

捕(つか)まえる

x2 | Rank #1,557

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

そこまで

x1 | Rank #650

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

逃(に)げ場(ば)

x1 | Rank #9,628

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

お

x4 | Rank #340

oh! (expression of slight surprise)

こら

x1 | Rank #979

hey! ; hey!

きれい

x3 | Rank #876

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

街(まち)

x9 | Rank #637

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

水(みず)

x6 | Rank #510

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

都(みやこ)

x3 | Rank #2,328

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

有(ゆう)名(めい)

x2 | Rank #1,996

famous; well-known

観(かん)光(こう)地(ち)

x1 | Rank #23,246

tourist attraction; sight-seeing area

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ほこりっぽい

x1 | Rank #74,335

dusty; dust-covered

イースト

x1 | Rank #26,777

yeast

シティ

x1 | Rank #8,695

city

行(い)く

x2 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ったらしい

x1 | Rank #23,580

seeming very

面(つら)

x1 | Rank #1,769

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

拝(おが)む

x1 | Rank #9,241

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)

より

x1 | Rank #151

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

何(なん)てこと

x1 | Rank #9,644

my goodness!; good lord!; holy cow!

さすが

x1 | Rank #690

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

おっさん

x4 | Rank #2,303

middle-aged man ; Buddhist priest

痛(いた)

x1 | Rank #5,561

ouch; ow; that hurt

て

x9 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x11 | Rank #15

署(しょ)

x1 | Rank #3,339

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

まで

x5 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もらう

x5 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ちょっと

x3 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

話(はなし)

x3 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

x4 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ほ

x1 | Rank #1,233

sail

う

x1 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

お前(まえ)

x14 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

しかも

x1 | Rank #633

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

鋼(はがね)

x1 | Rank #5,797

steel ; sword steel; sword

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

同(おな)じ

x4 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

こいつ

x2 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

何(なに)より

x2 | Rank #2,762

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

証(しょう)拠(こ)

x2 | Rank #912

evidence; proof

だろう

x2 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,493

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

みたい

x2 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

チビ

x2 | Rank #4,740

small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

踏(ふ)み潰(つぶ)す

x1 | Rank #17,978

to trample; to crush underfoot

ような

x1 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

誰(だれ)も

x1 | Rank #478

everyone; anyone ; no one; nobody

そこ

x1 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

まあまあ

x1 | Rank #2,050

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,176

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

今(いま)

x1 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,855

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

正(しょう)体(たい)不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #13,106

unidentifiable; unidentified

Previous Next