Vocabulary for Hagane no Renkinjutsushi - Episode 5
viewing words 1-100 from 521 total
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x6 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
x11 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x13 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ロイ
x2 | Rank #18,152
Loye; Loy
x10 | Rank #36,324
mustang
x9 | Rank #6,193
lieutenant colonel; commander (navy)
ですか
x1 | Rank #84
indicates question
こちら
x3 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #13,210
Edward
x2 | Rank #34,180
Erurikku
x2 | Rank #1,374
to say; to be called ; to do
x3 | Rank #259
person
x1 | Rank #456
so much; so; like that
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #328
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x1 | Rank #5,767
nine o'clock
x1 | Rank #441
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #1,418
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
x4 | Rank #17,315
central
x2 | Rank #4,650
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #580
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x1 | Rank #1,096
comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger
x33 | Rank #8
be; is
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #756
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x51 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だろう
x7 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #16,708
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
なんか
x3 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x3 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ところ
x2 | Rank #176
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x9 | Rank #25
without doing ...
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
でも
x3 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x1 | Rank #590
never mind that; don't worry about that ; listen up
x1 | Rank #19,594
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
x8 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #750
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
x1 | Rank #51,023
trying one's luck; test of one's luck
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #2,467
sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)
なしに
x1 | Rank #12,728
without
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #1,078
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ために
x1 | Rank #171
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #10,713
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
x1 | Rank #26,193
price; cost; charge; consideration (in a contract) ; price (of achieving something); cost; sacrifice
x1 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #12,017
alchemy ; way of making money; moneymaker; money-spinner
x1 | Rank #4,314
in; at; on; as for; regarding; with regards to
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
x1 | Rank #14,076
principle; general rule ; as a rule; in principle; in general
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ころ
x2 | Rank #1,607
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x2 | Rank #1,226
we
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #1,325
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x1 | Rank #385
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #1,002
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x1 | Rank #132
I can tell you ; heh
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x20 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x17 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
はあ
x5 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x4 | Rank #1,004
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
x2 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1 | Rank #422
scary; frightening; eerie; dreadful
そんな
x1 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #495
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
マリン
x2 | Rank #17,086
marine ; (US) Marine Corps; the Marines; Marine
ダメ
x2 | Rank #252
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x2 | Rank #1,278
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
なさる
x2 | Rank #250
to do