Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

知(し)る

x1 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x14 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おかしい

x1 | Rank #609

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よな

x2 | Rank #271

isn't that right?

それより

x1 | Rank #1,021

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

バイト

x1 | Rank #1,443

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

こちとら

x1 | Rank #15,867

I; we

卒(そつ)業(ぎょう)

x1 | Rank #2,462

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

身(み)

x1 | Rank #513

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

なので

x2 | Rank #830

because; as; since

小(こ)言(ごと)

x1 | Rank #19,798

scolding; telling-off; rebuke; lecture ; complaint; grumbling; fault-finding

キュー

x1 | Rank #12,100

cue (billiards, pool); cue stick ; cue (music, theatre, etc.)

ていうか

x1 | Rank #2,305

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

アーッ

x3 | Rank #291

aah

見(み)てのとおり

x1 | Rank #14,256

as you see; as you can see; in accordance with what you see

後(こう)輩(はい)

x3 | Rank #2,755

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

真(しん)面(めん)目(もく)

x1 | Rank #1,919

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #858

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

だけ

x4 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

安(あん)心(しん)

x2 | Rank #742

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

論(ろん)外(がい)

x1 | Rank #19,475

out of the question; outrageous; impossible ; irrelevant; not pertinent

集(しゅう)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,833

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

できる

x6 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でしょう

x4 | Rank #157

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

でしょ

x1 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #182

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

わよ

x5 | Rank #339

emphatic sentence-ending particle

え

x10 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

離(はな)す

x2 | Rank #1,312

to separate; to part; to divide; to keep apart

そっち

x4 | Rank #733

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

くださる

x2 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ひ

x1 | Rank #492

sun; sunshine; sunlight

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

状(じょう)況(きょう)

x1 | Rank #470

state of affairs; situation; conditions; circumstances

生(せい)徒(と)

x3 | Rank #705

pupil; student; schoolchild

相(あい)手(て)

x1 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

やきもち

x1 | Rank #12,133

jealousy ; roasted rice cake

ばか

x1 | Rank #943

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

あっ

x11 | Rank #37

ah; oh ; hey!

ごめんなさい

x1 | Rank #501

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

私(わたし)

x6 | Rank #22

I; me

不(ふ)注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #19,046

carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

謝(しゃ)罪(ざい)

x1 | Rank #3,947

apology

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

くらい

x3 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ほら

x2 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

ウッ

x4 | Rank #174

oof; ough; ulp

無(む)理(り)

x2 | Rank #310

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ほうが

x2 | Rank #667

Japanese film ; Japanese painting

あたし

x4 | Rank #273

I; me

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

休(やす)む

x1 | Rank #1,143

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

まちこ

x1 | Rank #62,318

Machiko

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,330

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

人(ひと)手(で)

x1 | Rank #8,339

starfish; sea star; asteroid; any echinoderm of the class Asteroidea ; northern Pacific seastar (Asterias amurensis)

足(た)りる

x1 | Rank #1,172

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

お店(みせ)

x2 | Rank #1,133

store; shop; establishment; restaurant

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,134

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

じゃあ

x1 | Rank #114

then; well; so; well then

うん

x3 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

ほ

x1 | Rank #5,164

step; stride ; counter for steps

ホント

x4 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

んです

x7 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しっ

x1 | Rank #1,702

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

しかたない

x1 | Rank #2,597

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,060

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

だもの

x5 | Rank #2,919

indicate reason; infers some protest

あまり

x1 | Rank #540

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

x1 | Rank #172

もらう

x6 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

かしら

x7 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

まずは

x1 | Rank #745

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

挨(あい)拶(さつ)

x2 | Rank #1,781

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

練(れん)習(しゅう)

x3 | Rank #992

practice; training; drill; (an) exercise; workout

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

ここ

x5 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

変(へん)

x1 | Rank #497

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

ご主(しゅ)人(じん)

x2 | Rank #1,494

your husband; her husband

様(さま)

x2 | Rank #95

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

そこ

x2 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

練(れん)習(しゅう)台(だい)

x1 | Rank #41,247

practice kit; practice board ; practice partner; training partner

向(む)かう

x2 | Rank #572

to face ; to go towards; to head towards

お

x3 | Rank #340

oh! (expression of slight surprise)

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

黙(だま)る

x1 | Rank #691

to be silent; to say nothing

Previous Next