Sousei no Onmyouji - Episode 5 - Vocabulary

x1 | Rank #2,808

departure; leaving; setting off

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x1 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

仕(し)切(き)る

x1 | Rank #7,834

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

最(もっと)も

x1 | Rank #1,700

most; extremely

優(すぐ)れる

x1 | Rank #4,664

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,149

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

指(し)揮(き)をとる

x1 | Rank #63,459

to take command; to give direction

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

かつ

x1 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

効(こう)率(りつ)的(てき)

x1 | Rank #14,462

efficient

偉(えら)い

x1 | Rank #1,910

great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ばっか

x1 | Rank #1,942

only; merely; nothing but; no more than

下(した)っ端(ぱ)

x1 | Rank #15,114

underling; person of low standing; grunt ; petty (work, official, etc.); minor; lowly; humble

だろう

x4 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

x2 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ちゃん

x5 | Rank #54

suffix for familiar person

決(けっ)定(てい)

x1 | Rank #2,452

decision; determination

異(い)議(ぎ)

x1 | Rank #11,623

objection; dissent; protest

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

さまになる

x1 | Rank #97,386

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

狩(かり)衣(ぎぬ)

x1 | Rank #87,071

kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards ; patterned kariginu (Edo period)

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

合(あ)う

x1 | Rank #949

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よい

x3 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

たまたま

x1 | Rank #2,233

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

暇(ひま)

x1 | Rank #1,418

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

散(さん)歩(ぽ)

x1 | Rank #3,051

walk; stroll

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #850

feeling; mood

いう

x1 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

禍(わざわい)

x4 | Rank #13,342

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

野(の)

x3 | Rank #3,902

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

へ

x6 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

つい

x1 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

てきたい

x1 | Rank #67,692

hostility; antagonism; opposition

素(す)直(なお)

x1 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

そう言(い)えば

x1 | Rank #4,635

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

めんどい

x1 | Rank #10,765

troublesome; bothersome

快(かい)調(ちょう)

x1 | Rank #35,723

good (condition); going well; fine; smooth

めおと

x1 | Rank #47,191

married couple; husband and wife; man and wife ; set of two (one large, one small); pair (for husband and wife); his and hers (e.g. teacups)

漫(まん)才(ざい)

x1 | Rank #15,304

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

夫(ふう)婦(ふ)

x5 | Rank #2,379

married couple; husband and wife; man and wife

息(いき)

x1 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

渡(わた)す

x1 | Rank #869

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

毎(まい)日(にち)

x1 | Rank #827

every day

書(か)き溜(た)める

x1 | Rank #107,966

to accumulate (writings, compositions, etc. that one has not yet published); to build up a stock of (manuscripts, etc.)

こ

x1 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #3,139

primary school; elementary school; grade school

田中

x1 | Rank #3,916

Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka

岡本

x1 | Rank #16,728

Okahon ; Okamoto ; Okamotozaki

みんな

x2 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

んです

x3 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あなたたち

x2 | Rank #1,620

you (plural)

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

異(い)変(へん)

x1 | Rank #6,412

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster

者(もの)

x2 | Rank #247

person

です

x3 | Rank #19

be; is

子(こ)供(ども)たち

x2 | Rank #1,797

children

なくなる

x1 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

消(き)える

x2 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

全(ぜん)員(いん)

x3 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

野門

x1 | Rank #152,270

Nokado

開(かい)錠(じょう)

x2 | Rank #44,551

unlocking

令(れい)

x5 | Rank #6,204

command; order; dictation ; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

うお

x3 | Rank #893

fish

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

助(たす)け

x1 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

しまう

x3 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

かん

x3 | Rank #2,902

perception; intuition; the sixth sense

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

烈(あきら)

x3 | Rank #10,143

Akira ; Tsuyoshi

空(から)

x3 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

魔(ま)弾(だん)

x4 | Rank #30,698

magic bullet; magic bullets

符(ふ)

x2 | Rank #14,053

charm; talisman; amulet ; tally ; sign; mark; note ; fu; unit used in calculation of a hand's score

よし

x1 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

終(お)わる

x2 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

無(ぶ)事(じ)か

x1 | Rank #10,328

(are you) alright?; (are you) OK?

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さあ

x2 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

元(もと)

x1 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees