Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 13
Previous Next
viewing words 101-200 from 647 total
文(ぶん)通(つう)
x2 | Rank #32,127
correspondence; exchange of letters
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
気(き)
x5 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
ぶ
x1 | Rank #6,767
(something) despised; (something) made light of
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
今(いま)どき
x1 | Rank #8,306
these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour
メール
x1 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
携(けい)帯(たい)
x1 | Rank #1,449
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
バカ
x3 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
突(つ)っ込(こ)む
x1 | Rank #2,550
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
ほる
x1 | Rank #3,604
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
もともと
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
変(へん)
x2 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
コンマス
x7 | Rank #54,689
concert master
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
他(ほか)にも
x2 | Rank #2,977
furthermore; even more
レベル
x1 | Rank #1,087
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
高(たか)い
x1 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
やつ
x2 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
集(あつ)める
x3 | Rank #1,211
to collect; to assemble; to gather
さ
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
だ
x14 | Rank #8
be; is
冗(じょう)談(だん)
x1 | Rank #926
joke; jest; funny story
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
くれる
x8 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
え
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
非(ひ)現(げん)実(じつ)的(てき)
x2 | Rank #27,324
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
花(はな)を咲(さ)かせる
x1 | Rank #32,613
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically ; to become successful and well known
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
暇(ひま)
x1 | Rank #1,418
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
じゃない
x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
またな
x1 | Rank #7,463
bye; see you later
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
アマチュアオーケストラ
x1 | Rank #183,374
amateur orchestra
何(なん)で
x1 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いっぱい
x1 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
作(つく)る
x3 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
思(おも)う
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
資(し)金(きん)
x1 | Rank #5,198
funds; capital
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
みんな
x2 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
持(も)ち寄(よ)る
x1 | Rank #36,615
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
あっ
x6 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
お前(まえ)
x7 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
指(し)揮(き)
x2 | Rank #3,947
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
ホント
x1 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
西(さい)遊(ゆう)記(き)
x1 | Rank #63,837
Journey to the West (classic of Chinese literature) ; Alakazam the Great (1960 animated film) ; Monkey (1978-1980 TV series); Monkey Magic ; Saiyūki (2006 TV series)
お断(ことわ)り
x1 | Rank #8,599
declining; refusal; rejection; non-acceptance ; announcement; notice
だったら
x3 | Rank #319
if it's the case
この先(さき)
x1 | Rank #2,119
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
とこ
x1 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ピアノ
x2 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
科(か)
x1 | Rank #5,097
department; section; faculty; school; arm ; course (of study); branch of study; specialization ; (taxonomical) family
院(いん)
x1 | Rank #2,763
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ん
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
指(し)揮(き)者(しゃ)
x3 | Rank #20,899
(musical) conductor ; commander; leader; director
ぼ
x4 | Rank #2,585
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
また
x4 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
缶(かん)詰(づめ)
x1 | Rank #16,245
canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
食(く)う
x1 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
魚(ぎょ)肉(にく)
x1 | Rank #73,588
fish meat
鹿(しか)肉(にく)
x1 | Rank #50,924
venison; deer meat
熊(くま)肉(にく)
x1 | Rank #69,846
bear meat
今日(きょう)
x6 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
だめ
x8 | Rank #693
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ごちそう
x3 | Rank #2,857
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
奮(ふん)発(ぱつ)
x1 | Rank #25,772
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; spurt ; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
寿(す)司(し)
x3 | Rank #6,926
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
はい
x2 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
お茶(ちゃ)
x1 | Rank #1,336
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
どれにしようかな
x1 | Rank #47,449
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
卵(たまご)
x2 | Rank #2,435
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
食(た)べる
x3 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
んです
x9 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
好(す)き
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
回(めぐ)る
x2 | Rank #1,132
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
頼(たの)む
x3 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
クソッ
x1 | Rank #2,454
shit!; damn! ; very; extremely; really
む
x1 | Rank #1,210
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
Previous Next