Jiten beta

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

細(ほそ)い

x1 | Rank #2,795

thin; slender; fine ; unlucky

湧(わ)き上(あ)がる

x1 | Rank #12,811

to boil up; to come to the boil; to seethe ; to arise; to break out ; to get excited; to be in uproar

泉(いずみ)

x1 | Rank #2,332

spring; fountain

ほとばしり

x1 | Rank #80,209

gusher; spout; outpouring; effusion; torrent

絡(から)み合(あ)う

x1 | Rank #16,739

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

うねる

x1 | Rank #16,929

to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to snake ; to undulate; to surge; to swell; to roll; to billow

百(ひゃく)

x1 | Rank #2,563

hundred; 100

筋(すじ)

x1 | Rank #4,072

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

脈(みゃく)

x1 | Rank #7,567

pulse ; vein ; chain (of mountains, etc.) ; hope ; thread (of an argument)

なす

x1 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

黄(おう)金(ごん)

x1 | Rank #3,408

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

夢(ゆめ)

x2 | Rank #310

dream

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

連(つ)れ去(さ)る

x1 | Rank #7,816

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

美(うつく)しい

x1 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

佐久間

x3 | Rank #8,430

Kōtarō ; Sakima ; Sueo

こっち

x1 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

プリ

x3 | Rank #5,994

pre-

ごろ

x3 | Rank #4,503

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

太(ふと)

x3 | Rank #4,773

fat; fatty ; grand; magnificent; excellent

ちゅー

x1 | Rank #9,799

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

チョコレート

x1 | Rank #6,808

chocolate

年(ねん)分(ぶん)

x1 | Rank #34,040

yearly amount

商(しょう)店(てん)街(がい)

x1 | Rank #4,719

shopping district; shopping street; downtown

福(ふく)引(び)き

x1 | Rank #31,424

lottery; tombola; drawing

当(あ)てる

x1 | Rank #2,057

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

おい

x5 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

バレンタイン

x1 | Rank #8,070

(Saint) Valentine

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #885

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

だった

x3 | Rank #38

was; were

かずお

x1 | Rank #34,567

Kazuo

リスト

x2 | Rank #4,247

list

卒(そつ)業(ぎょう)試(し)験(けん)

x1 | Rank #44,769

graduation examination; graduation test

メフィスト

x2 | Rank #24,874

Mephisto

ワルツ

x2 | Rank #30,104

waltz

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

番(ばん)

x1 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

村(むら)

x3 | Rank #650

village

居(い)酒(ざか)屋(や)

x4 | Rank #10,416

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

踊(おど)り

x3 | Rank #8,621

dance

ブーッ

x2 | Rank #22,026

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

ゲーテ

x2 | Rank #52,196

Goethe

叙(じょ)事(じ)詩(し)

x1 | Rank #78,356

descriptive poetry; epic poem

ファウスト

x1 | Rank #26,579

Faust

題(だい)材(ざい)

x1 | Rank #21,790

subject; theme

レーナウ

x1 | Rank #203,419

Lenau

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ひ

x2 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

似(に)合(あ)う

x3 | Rank #1,670

to suit; to match; to become; to be like

酔(よ)っぱらい

x1 | Rank #24,995

drunkard

アハハハ

x1 | Rank #2,676

a-ha-ha (laughing loudly)

学(がっ)期(き)

x1 | Rank #12,075

school term; semester

末(うら)

x1 | Rank #12,582

top end; tip

試(し)験(けん)

x8 | Rank #1,902

examination; exam; test ; trial; experiment; test

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

なぜ

x4 | Rank #315

why; how; for what reason

目(め)をそらす

x1 | Rank #25,636

to look away; to avert one's eyes ; to avoid facing (e.g. reality)

練(れん)習(しゅう)

x2 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

まあ

x2 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

みんな

x2 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

ちょこ

x1 | Rank #2,724

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

配(くば)る

x1 | Rank #4,270

to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station

コラ

x1 | Rank #3,065

hey! ; hey!

夕(ゆう)ごはん

x1 | Rank #46,307

evening meal; dinner; supper

会(あ)う

x2 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

フッ

x1 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

連(れん)弾(だん)

x1 | Rank #57,544

four-handed performance (on the piano)

せっかく

x3 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

真(しん)剣(けん)

x1 | Rank #2,255

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

のに

x7 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

あれだけ

x2 | Rank #3,009

to that extent; to that degree; that much; that many

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

見(み)つかる

x1 | Rank #813

to be found; to be discovered

へえ

x1 | Rank #767

oh, yes?; really?

真澄

x3 | Rank #29,575

Sanezumi ; Masasumi ; Masazumi ; Masumi ; Mazumi

就(しゅう)職(しょく)

x2 | Rank #5,111

finding employment; getting a job

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

んです

x11 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

新(しん)都(と)

x1 | Rank #46,989

new capital

フィル

x1 | Rank #6,556

philharmonic

急(きゅう)

x1 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

Previous Next