Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 590 total
コンサートマスター
x1 | Rank #128,997
concert master
コンマス
x13 | Rank #53,945
concert master
とは
x1 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
指(し)揮(き)者(しゃ)
x5 | Rank #21,666
(musical) conductor ; commander; leader; director
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
次(つぎ)
x3 | Rank #256
next; following; subsequent ; stage; station
に
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
偉(えら)い
x1 | Rank #1,890
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
おけ
x25 | Rank #13,402
bucket; pail; tub
リーダー
x1 | Rank #2,162
leader ; leaders; dotted line; ellipsis
第(だい)１(いち)
x1 | Rank #1,877
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
ヴァイオリン
x1 | Rank #19,374
violin
奏(そう)者(しゃ)
x1 | Rank #24,904
instrumentalist; player
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
リード
x1 | Rank #5,363
lead; leading; taking the lead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client
ボーイング
x1 | Rank #92,486
bowing (of a string instrument)
決(き)める
x1 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
独(どく)奏(そう)
x1 | Rank #83,675
(instrumental) solo; recital
部(ぶ)分(ぶん)
x1 | Rank #1,116
portion; section; part
が
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ソロ
x1 | Rank #14,841
solo
弾(はじ)く
x1 | Rank #3,168
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
そして
x2 | Rank #120
and; and then; thus; and now; and finally
タクト
x1 | Rank #13,582
baton ; beat; measure
だけ
x4 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
では
x1 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
合(あ)わせる
x1 | Rank #1,070
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
演(えん)奏(そう)
x5 | Rank #3,615
musical performance
細(こま)かい
x1 | Rank #3,771
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
タイミング
x1 | Rank #1,469
timing
など
x2 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
目(め)
x1 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
動(どう)作(さ)
x1 | Rank #4,762
movement (of the body); action; motion; gesture ; bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor ; operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
で
x26 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
合(あい)図(ず)
x1 | Rank #4,072
sign; signal; cue
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さらに
x1 | Rank #749
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
優(ゆう)秀(しゅう)
x1 | Rank #2,318
superior; excellent; brilliant; outstanding
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
音(おん)楽(がく)
x1 | Rank #1,796
music
意(い)思(し)
x1 | Rank #2,238
intention; wish; purpose; mind (to do)
レーダー
x1 | Rank #7,781
radar
ごとく
x1 | Rank #5,700
like; as
キャッチ
x2 | Rank #5,511
catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call) ; catch ; shop tout; puller-in ; catching (in swimming and boating); catching the water ; catcher ; call waiting
ん
x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
何(なに)
x9 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
悩(なや)む
x1 | Rank #1,705
to be worried; to be troubled
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ストップ
x2 | Rank #4,325
stop
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今(こん)度(ど)
x1 | Rank #322
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ホルン
x3 | Rank #32,707
horn (musical instrument)
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
オーボエ
x1 | Rank #59,328
oboe
お前(まえ)
x5 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
だ
x20 | Rank #8
be; is
はう
x1 | Rank #9,213
to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
さっきから
x1 | Rank #1,696
since some time ago; for some time; for quite a while
やる
x6 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
俺(おれ)
x11 | Rank #24
I; me
千(せん)秋(しゅう)
x21 | Rank #4,874
thousand years; many years
棒(ぼう)
x1 | Rank #4,147
pole; rod; stick; baton ; line; dash ; spoken monotonously
ちゃんと
x3 | Rank #269
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
見(み)る
x8 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
周(まわ)り
x1 | Rank #1,034
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
音(おと)
x8 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
聴(き)く
x2 | Rank #2,541
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
楽(がく)譜(ふ)
x2 | Rank #16,007
score; sheet music
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
路(ろ)頭(とう)
x1 | Rank #33,746
roadside; wayside
迷(まよ)わす
x1 | Rank #68,108
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
気(き)
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
でも
x16 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
降(お)ろす
x1 | Rank #6,226
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
ぞ
x5 | Rank #59
adds force or indicates command
ひい
x1 | Rank #3,222
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
イー
x1 | Rank #1,295
E; e
それだけ
x1 | Rank #472
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
それから
x3 | Rank #665
and then; after that
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
全(ぜん)然(ぜん)
x1 | Rank #371
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
合(あ)う
x1 | Rank #945
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
もっと
x3 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
溶(と)け合(あ)う
x1 | Rank #30,352
to melt together
ピッチ
x1 | Rank #16,906
pace; rate; speed ; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.) ; pitch (from distilling petroleum, tar, etc.) ; pitch (football, rugby); playing field ; PHS portable phone
悪(わる)い
x2 | Rank #213
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
チェロ
x2 | Rank #34,283
cello; violoncello
今日(きょう)
x7 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
です
x19 | Rank #19
be; is
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
シュトレーゼマン
x2 | Rank #44,523
Stresemann
先(せん)生(せい)
x4 | Rank #116
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
指(し)揮(き)
x10 | Rank #3,972
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
辞(や)める
x1 | Rank #1,397
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
のに
x5 | Rank #105
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
Previous Next