Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 621 total
親(しん)愛(あい)
x1 | Rank #15,662
deep affection ; dear; beloved
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ヴィエラ
x4 | Rank #64,055
Vieira
先(せん)生(せい)
x8 | Rank #116
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
は
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
心(こころ)
x1 | Rank #295
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
決(き)める
x3 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #94
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #224
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
自(じ)分(ぶん)で
x1 | Rank #559
by myself; in person; by oneself
変(か)える
x1 | Rank #744
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
なければ
x1 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
げいしゃ
x2 | Rank #68,838
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
スキヤキ
x3 | Rank #53,560
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
すし
x4 | Rank #13,662
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
やっぱり
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
誰(だれ)
x5 | Rank #154
who
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
外(がい)人(じん)
x3 | Rank #15,983
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin ; outsider
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
新(あたら)しい
x2 | Rank #571
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
さあ
x4 | Rank #277
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
そんな
x9 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
話(はなし)
x5 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x2 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
俺(おれ)
x8 | Rank #24
I; me
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #479
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
ヴァイオリン
x1 | Rank #19,374
violin
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ものすごい
x1 | Rank #2,901
terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
上手(うま)い
x2 | Rank #1,929
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
気(き)がする
x1 | Rank #976
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
はっ
x4 | Rank #164
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ダー
x1 | Rank #947
darling
ファン
x1 | Rank #1,522
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
千(せん)秋(しゅう)
x21 | Rank #4,874
thousand years; many years
様(さま)
x1 | Rank #95
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
と
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お友(とも)達(だち)
x3 | Rank #2,363
friend ; child (one does not know); another child; other children
に
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
早(はや)い
x3 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
１(いっ)か月(げつ)
x1 | Rank #6,099
one month
今(いま)
x2 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
私(わたし)
x25 | Rank #22
I; me
最(さい)高(こう)
x1 | Rank #722
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
幸(しあわ)せ
x3 | Rank #539
happiness; good fortune; luck; blessing
大(だい)洪(こう)水(ずい)
x1 | Rank #49,374
heavy flooding; disastrous flood; deluge ; great flood (sent by a deity); flood myth
きゃあ
x1 | Rank #2,646
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
痴(ち)漢(かん)
x1 | Rank #8,997
molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot
おい
x3 | Rank #176
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
変(へん)
x1 | Rank #497
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
じい
x4 | Rank #1,880
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ウロウロ
x1 | Rank #14,208
restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さっき
x3 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
練(れん)習(しゅう)
x3 | Rank #992
practice; training; drill; (an) exercise; workout
室(しつ)
x2 | Rank #1,102
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
のぞく
x1 | Rank #4,945
to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なに)か
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
気(き)味(み)
x1 | Rank #3,995
sensation; feeling ; tendency; propensity
悪(わる)い
x2 | Rank #213
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
泥(どろ)棒(ぼう)
x2 | Rank #3,679
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
ブラボー
x1 | Rank #16,409
bravo
今日(きょう)
x6 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
ごはん
x2 | Rank #2,313
cooked rice ; meal
何(なに)
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
じゃろ
x1 | Rank #6,589
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
すむ
x1 | Rank #356
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
おお
x7 | Rank #325
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
あなた
x4 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
ファンタスティック
x1 | Rank #38,188
fantastic
ガール
x3 | Rank #10,525
girl
ここで会(あ)ったが百(ひゃく)年(ねん)目(め)
x1 | Rank #68,583
at last your time has come; I have found you at last
ボー
x2 | Rank #8,277
bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie
こんにちは
x1 | Rank #1,051
hello; good day; good afternoon
タクシー
x2 | Rank #4,488
taxi
走(はし)る
x2 | Rank #706
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
道(みち)
x3 | Rank #476
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
教(おし)える
x2 | Rank #319
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
た
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
あっ
x8 | Rank #37
ah; oh ; hey!
大(おお)通(どお)り
x2 | Rank #11,003
main street; avenue; boulevard
行(い)く
x10 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
マース
x1 | Rank #26,351
Mars (god) ; Mars (planet)
あっち
x1 | Rank #1,252
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
左(ひだり)
x1 | Rank #1,498
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
曲(ま)がる
x2 | Rank #4,538
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
右(みぎ)
x1 | Rank #1,404
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
さっぱり
x1 | Rank #2,917
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
分(わ)かる
x3 | Rank #135
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
Previous Next