Jiten beta

pace; rate; speed ; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.) ; pitch (from distilling petroleum, tar, etc.) ; pitch (football, rugby); playing field ; PHS portable phone

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

終(しゅう)盤(ばん)

x1 | Rank #15,246

endgame; final stage

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くる

x8 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x6 | Rank #90

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

変(へん)化(か)球(きゅう)

x4 | Rank #17,434

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

さすが

x3 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

稲実

x7 | Rank #37,546

Inami ; Inemi

も

x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

面(めん)食(く)らう

x1 | Rank #19,930

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

だろう

x6 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x6 | Rank #96

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

x4 | Rank #49

that; those; the

成宮

x13 | Rank #31,896

Shigemiya ; Seimiya ; Narimiya ; Narumiya

ツラ

x1 | Rank #9,399

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

ざま

x1 | Rank #8,171

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ぜ

x3 | Rank #133

I can tell you ; heh

笑(わら)い

x1 | Rank #2,761

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

やが

x1 | Rank #16,739

owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid

た

x1 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

国友

x5 | Rank #44,105

Kunitomo

相(あい)手(て)

x3 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

ほうが

x3 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

一(いち)枚(まい)上(うわ)手(て)

x1 | Rank #47,988

one step higher; one better; cut above; one up

だった

x5 | Rank #38

was; were

は

x44 | Rank #390

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

林田

x1 | Rank #21,173

Haida ; Hayashita ; Hayashida ; Hayata

監(かん)督(とく)

x5 | Rank #1,973

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

何(なに)

x3 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

これまでに

x1 | Rank #28,841

before now; hitherto

得(とく)点(てん)

x1 | Rank #8,510

scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

チャンス

x3 | Rank #1,227

chance; opportunity

多(た)々(た)

x1 | Rank #19,733

very much; very many; more and more

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

スローカーブ

x1 | Rank #112,142

slow curve

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なら

x7 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いつでも

x1 | Rank #2,578

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

攻(こう)略(りゃく)

x1 | Rank #4,002

capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault ; defeating (an opponent) ; attacking (a problem) strategically

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

決(き)める

x3 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

自(じ)分(ぶん)

x5 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

バット

x2 | Rank #5,349

bat (in baseball, cricket, etc.)

で

x15 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

言(い)い訳(わけ)

x1 | Rank #2,548

excuse ; explanation

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

スコア

x1 | Rank #17,160

score (in a game) ; full score

が

x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すべて

x3 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

いいかげん

x1 | Rank #2,938

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)ます

x1 | Rank #3,546

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

だ

x10 | Rank #8

be; is

セーフ

x3 | Rank #7,588

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

多田野

x3 | Rank #62,160

Tatano ; Tadano

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

何(なん)度(ど)

x1 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

牽(けん)制(せい)

x1 | Rank #11,521

check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) ; containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force ; pickoff throw; holding (a runner) on base

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

リード

x2 | Rank #5,424

lead; leading; taking the lead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client

初(しょ)球(きゅう)

x3 | Rank #22,892

pitcher's first pitch (to batter)

ヒッティング

x2 | Rank #72,742

hitting

ノーアウト

x1 | Rank #29,756

no outs

ランナー

x11 | Rank #8,502

runner

２(に)塁(るい)

x3 | Rank #34,679

second base

広(ひろ)がる

x1 | Rank #2,034

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

渡辺

x1 | Rank #8,217

Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe

今(いま)

x6 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

盗(とう)塁(るい)

x3 | Rank #43,221

base stealing; steal; stolen base

警(けい)戒(かい)

x2 | Rank #2,330

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

読(よ)む

x1 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

きっての

x1 | Rank #27,178

the most ... of all (in team, department, class, etc.); the greatest ... in

ストレート

x6 | Rank #5,590

straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person

狙(ねら)い

x3 | Rank #2,205

aim

鵜久森

x7 | Rank #43,532

Ukumori ; Ugumori

ベンチ

x2 | Rank #5,185

bench

強(ごう)引(いん)

x1 | Rank #2,769

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

Previous Next