Vocabulary for Nodame Cantabile - Episode 3
viewing words 101-200 from 622 total
うち
x7 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
おけ
x4 | Rank #13,716
bucket; pail; tub
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
x2 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
つもり
x1 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x1 | Rank #1,256
sail
えー
x1 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
えーっ
x1 | Rank #2,564
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x3 | Rank #25,466
orchestra
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #80,928
wind and string instruments; music
とか
x5 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
まあ
x3 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x1 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #3,129
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #46,307
evening meal; dinner; supper
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #19,952
pan; pot ; transgender man (female-to-male); butch lesbian; female transvestite ; maidservant; housemaid ; night work
ボン
x1 | Rank #13,816
good
ごはん
x3 | Rank #2,351
cooked rice ; meal
x1 | Rank #23,014
menu; bill of fare ; program; programme; schedule
x1 | Rank #1,710
to be worried; to be troubled
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ピー
x1 | Rank #6,355
P; p ; producer ; parking
x2 | Rank #2,298
shopping; purchased goods
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
x1 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #1,202
letter; note
x19 | Rank #8
be; is
洋子
x1 | Rank #10,531
Kiyoko ; Namiko ; Hiroko ; Yanjiya ; Yooko
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #24,574
boohoo; boo hoo; waa waa
x1 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
x6 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
アホ
x7 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
x1 | Rank #3,668
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
x1 | Rank #20,860
uselessly; pointlessly; in vain; to no purpose; for nothing; idly
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #5,696
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
x2 | Rank #154
who
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #1,022
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
x2 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
めし
x1 | Rank #3,557
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
x2 | Rank #3,236
materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x1 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
メモ
x1 | Rank #3,857
note; memo; memorandum
x1 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
にじむ
x1 | Rank #15,064
to run (of liquid); to spread; to bleed; to blot ; to blur; to blot; to be blurred ; to ooze; to well up (of tears, etc.) ; to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself
x1 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #11,405
deciphering; decoding
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
x5 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x9 | Rank #24
I; me
x2 | Rank #3,852
pan; pot; saucepan ; stew; hot pot
コンブ
x1 | Rank #53,567
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
x1 | Rank #80,551
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
x1 | Rank #48,073
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
イナゴ
x4 | Rank #38,596
rice grasshopper (of genus Oxya) ; grasshopper; locust (of family Catantopidae)
x1 | Rank #98,771
Szechuan pickles; Sichuan vegetables; zha cai; pickled mustard plant stem
x1 | Rank #49,985
spring roll
なんで
x8 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #499
sun; sunshine; sunlight
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x2 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x1 | Rank #11,044
day before yesterday
x2 | Rank #14,583
manjū (steamed bun) with meat filling
x1 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あんた
x4 | Rank #171
you
だった
x3 | Rank #38
was; were
x1 | Rank #2,264
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
けど
x6 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #2,780
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
それ
x5 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
わよ
x3 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #1,298
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #31,424
classical; classic
x1 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
がら
x1 | Rank #3,340
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
point-blank range
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?