Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

うん

x1 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

マウス

x3 | Rank #16,955

mouse (esp. a laboratory mouse) ; (computer) mouse

クリック

x3 | Rank #20,151

(mouse) click ; click (sound)

何(なに)か

x1 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

を

x5 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

噛(か)む

x1 | Rank #4,813

to bite ; to chew; to gnaw; to masticate ; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer ; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore) ; to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together ; to be involved in ; to convince; to persuade

団(だん)子(ご)

x1 | Rank #12,679

dango; dumpling (usu. sweet); doughboy ; ball-shaped object; something round ; lump; group; bunch; knot; tight crowd

って

x2 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x1 | Rank #21

おいしい

x1 | Rank #554

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

よね

x2 | Rank #124

isn't that right?

秋(あき)

x1 | Rank #2,408

autumn; fall

罪(つみ)

x1 | Rank #1,224

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

だ

x3 | Rank #8

be; is

チャイム

x2 | Rank #3,862

chime; bell (e.g. doorbell)

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

はやて

x12 | Rank #17,958

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

急(きゅう)便(びん)

x3 | Rank #51,152

express dispatch; urgent correspondence

です

x4 | Rank #18

be; is

ご注(ちゅう)文(もん)

x2 | Rank #9,163

order; request

品(ひん)

x2 | Rank #1,538

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

はい

x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はーい

x1 | Rank #1,560

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(いま)

x2 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

開(あ)ける

x2 | Rank #748

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

くん

x9 | Rank #156

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

こちら

x3 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

に

x4 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

サイン

x3 | Rank #2,714

autograph; signature ; sign; signal; indication

お願(ねが)い

x4 | Rank #282

request; favour (to ask); wish ; please

あっ

x3 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

鮫島

x1 | Rank #14,744

Sameshima ; Samejima

物(ぶっ)産(さん)

x1 | Rank #22,999

product

あぁ

x4 | Rank #240

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #985

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

配(はい)達(たつ)

x1 | Rank #7,797

delivery

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #480

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

担(たん)当(とう)

x1 | Rank #1,405

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

地(ち)域(いき)

x1 | Rank #4,224

area; region; district; locality

が

x4 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そ

x1 | Rank #318

altar of sacrifice

そうです

x1 | Rank #286

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

x2 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こちらこそ

x1 | Rank #3,048

it is I who should say so

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,125

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

いえ

x1 | Rank #386

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

きき

x9 | Rank #15,283

crisis; critical situation; emergency; pinch

お荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #13,138

baggage; luggage ; burden; albatross around one's neck; excess baggage

置(お)く

x1 | Rank #608

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ありがとうございました

x1 | Rank #846

thank you

どうも

x1 | Rank #504

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

鐘(かね)の音(ね)

x2 | Rank #11,354

chimes; toll of a bell

はっ

x3 | Rank #163

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

うふふ

x1 | Rank #3,935

tee-hee

ふふふ

x4 | Rank #1,962

ha ha ha; hee hee hee

ふふ

x2 | Rank #814

ha ha ha; hee hee hee

ま

x1 | Rank #1,342

time; pause ; space ; room

する

x1 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いつも

x1 | Rank #236

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ありがとうございます

x2 | Rank #372

thank you

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どうぞ

x1 | Rank #364

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

えっ

x1 | Rank #75

huh?; what's up?

いい

x1 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃあ

x1 | Rank #113

then; well; so; well then

また

x1 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

キィキィ

x5 | Rank #84,058

with a (sharp) creak; with a squeak; with a screech

ひひ

x1 | Rank #8,114

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

ダメ

x1 | Rank #252

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

x4 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いっぺんに

x1 | Rank #19,343

(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting ; right away; in an instant

は

x4 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

買(か)う

x1 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

だって

x3 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

１(ひと)つ

x2 | Rank #756

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

ずつ

x2 | Rank #2,425

apiece; each ; at a time; piecemeal

じゃない

x1 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

息(いき)遣(づか)い

x1 | Rank #11,362

breathing; respiration

わざわざ

x1 | Rank #977

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x1 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

Previous Next