Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ここ

x7 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

母(かあ)さん

x4 | Rank #862

mother ; wife

父(とう)さん

x1 | Rank #930

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

目(め)

x4 | Rank #122

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

病(びょう)気(き)

x4 | Rank #1,508

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

くそ野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #39,904

son of a bitch; piece of shit

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(いま)

x5 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

至(いた)る

x1 | Rank #2,669

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

道(みち)のり

x1 | Rank #12,854

distance; journey; itinerary ; path (e.g. to one's goal); way; process; route; road

始(はじ)まり

x1 | Rank #2,818

origin; beginning; start

だった

x6 | Rank #40

was; were

ちょいと

x1 | Rank #5,339

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

道(みち)

x3 | Rank #476

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

聞(き)く

x1 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

この辺(あた)り

x1 | Rank #3,426

this area; around here

歩(ある)く

x1 | Rank #687

to walk

何(なに)分(ぶん)

x2 | Rank #13,434

some; any; (a) little; of some kind; of some sort ; please ; anyway; anyhow; at any rate; after all

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

かかる

x2 | Rank #557

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

何(なん)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #10,850

how many hours

こんな

x1 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

父(ちち)親(おや)

x3 | Rank #1,004

father

反(はん)発(ぱつ)

x1 | Rank #10,290

opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal ; rebounding; recoiling; repulsion ; rally (e.g. in stock prices); recovery

不(ふ)良(りょう)仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #94,419

gang of hoodlums (hooligans); bad company; companion in gang activities

家(いえ)

x6 | Rank #240

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

万(まん)引(び)き

x1 | Rank #16,078

shoplifting; shoplifter

食(た)べ物(もの)

x1 | Rank #2,691

food

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

日(ひ)

x1 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

飢(う)え

x1 | Rank #19,425

hunger; starvation

凌(しの)ぐ

x1 | Rank #14,399

to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) ; to pull through; to get over; to survive ; to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight

ように

x2 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

うまい

x1 | Rank #463

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

兄(あに)貴(き)

x4 | Rank #1,331

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

店(みせ)

x2 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

教(おし)える

x1 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

おかげ

x1 | Rank #1,554

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #398

school

まとも

x1 | Rank #2,077

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

出(で)

x1 | Rank #4,290

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

だろ

x2 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

知(し)る

x4 | Rank #130

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

この世(よ)

x1 | Rank #1,566

this world; this life; world of the living

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #367

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #508

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

もん

x3 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

友(ゆう)情(じょう)

x1 | Rank #3,823

friendship; fellowship; camaraderie

金(きん)髪(ぱつ)

x3 | Rank #4,508

blond hair; blonde hair; golden hair

にしろ

x1 | Rank #2,397

though; even if; whether ... or ...

そしたら

x1 | Rank #1,453

then; and (then); in that case; if so

超(ちょう)

x1 | Rank #8,083

super-; ultra-; hyper-; extreme ; extremely; really; totally; absolutely ; over; more than

おいおい

x1 | Rank #1,194

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

まじ

x2 | Rank #505

serious; not joking; straight

どう

x1 | Rank #69

how; in what way; how about

あれ

x1 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

さあ

x1 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

何(なん)日(にち)か

x1 | Rank #18,568

some days; several days

しかし

x1 | Rank #165

however; but

翌(よく)日(じつ)

x1 | Rank #3,117

next day

ふざけんな

x1 | Rank #3,553

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

両(りょう)手(て)

x1 | Rank #1,510

both hands; both arms ; ten

開(ひら)く

x1 | Rank #621

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

壁(かべ)

x1 | Rank #845

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

つける

x4 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ガキ

x6 | Rank #1,262

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

少(しょう)年(ねん)院(いん)

x2 | Rank #23,270

reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)

ぶっち

x1 | Rank #32,752

omniscience (of a buddha)

込(こ)む

x1 | Rank #5,454

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

ほざく

x1 | Rank #12,202

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

強(ごう)盗(とう)

x2 | Rank #6,075

robber; mugger ; robbery; burglary

んな

x2 | Rank #1,351

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

わけ

x6 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

とぼける

x1 | Rank #6,386

to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage

証(しょう)言(げん)

x1 | Rank #2,878

testimony; (verbal) evidence

こいつ

x6 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

犯(はん)人(にん)

x1 | Rank #524

offender; criminal; culprit

ちげぇ

x1 | Rank #41,884

wrong; different; not like that

いいえ

x1 | Rank #974

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

あたし

x1 | Rank #273

I; me

ボコボコ

x1 | Rank #11,022

with a burble ; hollow (sounding) ; holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy ; viciously beating; hitting and kicking repeatedly ; here and there ; (sound of) walking slowly

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

金(かね)

x2 | Rank #451

money ; metal

奪(うば)う

x1 | Rank #920

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

ざ

x1 | Rank #2,706

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

Previous Next