Jiten beta

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

奇(き)跡(せき)

| x1 | Rank #1,956

miracle; wonder; marvel

起(お)こる

| x1 | Rank #875

to occur; to happen

そんな

| x2 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #322

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

戦(たたか)い

| x2 | Rank #1,312

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

外(と)様(ざま)

| x2 | Rank #43,923

outsider; one not included in the favored group ; outside daimyo; non-Tokugawa daimyo

私(わたし)たち

| x4 | Rank #396

we; us

常(つね)々(づね)

| x1 | Rank #15,216

always; usually

欲(ほ)しい

| x1 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

んです

| x2 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

部(ぶ)

| x7 | Rank #1,074

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

演(えん)舞(ぶ)

| x2 | Rank #43,287

dance performance

回(まわ)す

| x1 | Rank #1,180

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

強(きょう)豪(ごう)

| x1 | Rank #20,458

overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

密(みっ)着(ちゃく)取(しゅ)材(ざい)

| x1 | Rank #37,931

close coverage (of an event, celebrity, etc.); close reporting; total coverage

という

| x1 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

頭(ず)脳(のう)

| x1 | Rank #6,342

head; brains ; intellect; understanding

伊沢

| x1 | Rank #74,819

Isawa ; Izawa

選(せん)手(しゅ)権(けん)大(たい)会(かい)

| x1 | Rank #57,751

championship series

向(む)ける

| x1 | Rank #1,042

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

どのあたり

| x1 | Rank #33,332

whereabouts

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #980

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

か

| x9 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

今(いま)

| x5 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

野(や)球(きゅう)

| x2 | Rank #4,920

baseball

集(しゅう)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,330

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

うち

| x1 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

おじける

| x1 | Rank #19,220

to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear

づく

| x1 | Rank #4,102

to become (a state, condition, etc.)

共(とも)にする

| x1 | Rank #12,513

to do together; to share; to participate in

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #350

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

お主(ぬし)

| x2 | Rank #9,562

you (when referring to one's equals or inferiors)

心(こころ)

| x3 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

砕(くだ)く

| x1 | Rank #5,824

to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound ; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate ; to simplify; to make easy to understand

いただく

| x1 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

つまり

| x1 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

母(ぼ)校(こう)

| x1 | Rank #20,279

alma mater

討(う)ち取(と)る

| x1 | Rank #16,562

to kill (with a weapon); to slay ; to defeat (an opponent); to beat ; to get (a batter) out

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #755

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

教(おし)える

| x1 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

こよう

| x1 | Rank #92,906

employment; hire

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

本(もと)

| x1 | Rank #634

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

わっ

| x1 | Rank #950

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

待(ま)つ

| x1 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

同(おな)じ

| x3 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

気(き)持(も)ち

| x3 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

頑(がん)張(ば)る

| x5 | Rank #328

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #266

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なら

| x3 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うむ

| x3 | Rank #2,343

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

その

| x1 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

意(い)気(き)

| x1 | Rank #4,647

spirit; heart; disposition

よし

| x1 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

と共(とも)に

| x1 | Rank #1,975

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

勝(しょう)利(り)

| x1 | Rank #2,071

victory; triumph; win; conquest; success

ないか

| x1 | Rank #422

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

よろしくお願(ねが)いいたします

| x1 | Rank #4,801

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

じゃ

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then

ど

| x4 | Rank #857

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

よく

| x2 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

わ

| x4 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

また

| x1 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #433

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

カチャ

| x1 | Rank #17,063

Kacha

ちゃら

| x4 | Rank #18,581

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even ; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

やいやい

| x2 | Rank #26,338

pressingly; demandingly ; hey! hey!; oi!

そろう

| x2 | Rank #1,988

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

なんで

| x1 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

外(がい)

| x1 | Rank #1,554

outside ...; beyond ...; not included in ...

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,669

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

昼(ひる)

| x1 | Rank #1,260

noon; midday ; daytime ; lunch

もっと

| x1 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

暑(あつ)い

| x1 | Rank #1,972

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

へぇ

| x1 | Rank #2,889

oh, yes?; really?

体(たい)調(ちょう)

| x1 | Rank #2,275

physical condition; state of health; shape

悪(わる)い

| x1 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

なる

| x4 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

すぐ

| x1 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

張(は)り切(き)る

| x1 | Rank #3,666

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

合(あ)う

| x1 | Rank #625

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

みたい

| x2 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

Previous Next