Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan: Sekkai no Private Eye

Sort by

viewing words 901-1000 from 1927 total

| x1 | Rank #1,680

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

動(うご)き

| x2 | Rank #981

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

妨(さまた)げる

| x1 | Rank #11,440

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

調(ちょう)査(さ)

| x1 | Rank #1,833

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

ため

| x5 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

回(かい)収(しゅう)

| x2 | Rank #2,517

collection; recovery; withdrawal; retrieval

たいてい

| x1 | Rank #9,834

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

海(かい)草(そう)

| x1 | Rank #45,185

marine plant; seagrass ; seaweed

ビニール

| x1 | Rank #11,164

vinyl; plastic ; vinyl record

心(こころ)当(あ)たり

| x1 | Rank #2,534

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

誰(だれ)

| x6 | Rank #112

who

袖(そで)口(ぐち)

| x1 | Rank #25,128

cuff; armhole

笹浦

| x69 | Rank #171,879

Sasaura

基(き)地(ち)

| x7 | Rank #7,544

base (military, expedition, etc.)

一(いち)尉(い)

| x12 | Rank #73,325

captain (JASDF, JGSDF); lieutenant (senior grade; JMSDF)

所(しょ)在(ざい)

| x2 | Rank #8,345

location (of); position; whereabouts; place where one is

デシ

| x9 | Rank #230

deci-; 10^-1

間(ま)違(ちが)い

| x2 | Rank #668

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

午(ご)前(ぜん)

| x4 | Rank #3,571

morning; a.m.

時(じ)半(はん)

| x11 | Rank #4,506

half past (the hour)

なぜ

| x9 | Rank #363

why; how; for what reason

カレンダー

| x1 | Rank #14,468

calendar ; calender (machine for flattening things)

回(めぐ)る

| x2 | Rank #731

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

具(ぐ)合(あい)

| x1 | Rank #1,524

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

前(ぜん)日(じつ)

| x1 | Rank #4,755

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

ということは

| x1 | Rank #1,363

that is to say; so that means

午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #5,643

in the morning; during the morning

乗(のり)組(くみ)員(いん)

| x1 | Rank #25,212

crew (of a ship, airplane, etc.); crew member

シフト

| x1 | Rank #7,586

shift; move ; (work) shift; work schedule ; gearshift; changing gears

動(うご)かす

| x3 | Rank #1,215

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

その時(とき)

| x3 | Rank #1,067

at that time; at that moment; then; on that occasion

つまり

| x14 | Rank #430

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

すで

| x1 | Rank #1,563

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

彼(かれ)

| x13 | Rank #323

he; him ; boyfriend

海(かい)中(ちゅう)

| x2 | Rank #17,950

in the sea

稼(か)動(どう)

| x1 | Rank #32,003

operation (of a machine); running ; working (and earning money) ; deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

と共(とも)に

| x1 | Rank #1,923

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

入(い)り口(ぐち)

| x1 | Rank #2,486

entrance; entry; gate; approach; mouth

引(ひ)っかかる

| x3 | Rank #3,116

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

のみ

| x1 | Rank #1,268

only; nothing but

船(せん)内(ない)

| x1 | Rank #20,430

on-board ship; inboard

残(のこ)る

| x2 | Rank #373

to remain; to be left

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

通(とお)り

| x3 | Rank #1,453

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

港(みなと)

| x2 | Rank #6,518

harbour; harbor; port

いつ

| x2 | Rank #246

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

午(ご)後(ご)

| x6 | Rank #1,596

afternoon; p.m.

予(よ)定(てい)

| x2 | Rank #855

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

まずい

| x1 | Rank #696

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

状(じょう)態(たい)

| x2 | Rank #736

state; condition; situation; appearance; circumstances

考(かんが)える

| x7 | Rank #144

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

すぐにでも

| x1 | Rank #5,127

right away; without delay; as soon as possible; very soon

解(かい)剖(ぼう)

| x2 | Rank #10,921

dissection; autopsy; postmortem examination ; analysis; postmortem

運(うん)転(てん)

| x1 | Rank #3,353

operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment

勝(かっ)手(て)に

| x2 | Rank #477

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

探(さが)す

| x1 | Rank #470

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

聞(き)こえる

| x3 | Rank #466

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

なら

| x8 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

運(はこ)ぶ

| x2 | Rank #895

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

しかし

| x7 | Rank #244

however; but

気(き)付(づ)く

| x3 | Rank #1,166

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

恐(おそ)れ

| x1 | Rank #4,721

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

もし

| x1 | Rank #284

if; in case; supposing

こんな

| x7 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

知(し)れる

| x1 | Rank #2,250

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

パニック

| x1 | Rank #5,583

panic

かね

| x1 | Rank #2,140

money ; metal

ませ

| x1 | Rank #4,962

please ; used to increase the politeness of a greeting

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #837

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

大(たい)砲(ほう)

| x1 | Rank #14,396

(large) gun; cannon; artillery ; long-ball hitter; home-run hitter

デモンストレーション

| x2 | Rank #32,394

demonstration; protest ; (giving a) demo; demonstration; presentation ; exhibition game; exhibition match

飛(と)ばす

| x1 | Rank #1,866

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

うむ

| x8 | Rank #2,169

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うち

| x1 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

京(きょう)都(と)府(ふ)警(けい)

| x3 | Rank #60,270

Kyoto Prefectural Police

我(われ)々(われ)

| x14 | Rank #764

乗(じょう)船(せん)

| x1 | Rank #26,326

embarking (a ship); embarkation; boarding ; ship (carrying someone)

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,556

permission; approval; authorization; license

次(し)第(だい)

| x2 | Rank #1,713

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

そっち

| x1 | Rank #458

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

犯(はん)人(にん)

| x6 | Rank #1,466

offender; criminal; culprit

検(けん)視(し)

| x1 | Rank #27,677

examination of a body to determine if a crime has been committed ; investigation (e.g. of a crime scene)

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #898

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

発(はっ)艦(かん)

| x1 | Rank #58,687

aeroplane taking off from a warship (airplane)

飛(と)び立(た)つ

| x1 | Rank #8,773

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #812

danger; peril; hazard ; risk

柵(さく)

| x1 | Rank #9,445

fence; paling; railing ; fortress

とか

| x6 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

間(ま)に合(あ)う

| x2 | Rank #932

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

おかあさん

| x1 | Rank #13,443

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

名(な)前(まえ)

| x4 | Rank #266

name ; given name; first name

あげる

| x3 | Rank #214

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

やむ

| x6 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ぼ

| x1 | Rank #2,428

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

何(ど)の

| x2 | Rank #634

which; what (way)

薬(くすり)

| x2 | Rank #1,352

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

じんましん

| x1 | Rank #53,507

hives; nettle rash; urticaria

かゆい

| x1 | Rank #9,051

itchy

止(と)める

| x1 | Rank #442

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

悪(わる)い

| x1 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

Previous Next