Jiten beta

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #483

existence; being; presence

女(め)神(がみ)

x1 | Rank #1,692

goddess; female deity

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

チュル

x1 | Rank #7,000

Churu (India)

ごくっ

x1 | Rank #17,739

gulp; gulping

やり合(あ)う

x1 | Rank #10,530

to compete with; to argue with; to quarrel

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

そこ

x2 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

薄(うす)々(うす)

x1 | Rank #18,161

thinly; slightly; vaguely; a little

感(かん)付(づ)く

x1 | Rank #60,569

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

溜(た)める

x1 | Rank #11,351

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

次(つぎ)

x1 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

楽(たの)しみ

x1 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

あらまし

x1 | Rank #37,394

outline; summary; gist; abstract ; roughly; about; nearly; almost

成(なる)程(ほど)

x1 | Rank #15,895

I see; that's right; indeed

なぁ

x1 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まで

x1 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

今(いま)更(さら)ながら

x1 | Rank #23,999

although at this late hour; now, although it is too late ; afresh; anew; again

しかも

x1 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,970

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

種(たね)

x1 | Rank #1,665

seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) ; progeny; offspring; issue; breed ; paternal blood; lineage ; sperm; semen; seed ; cause; source; seed; origin ; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story) ; ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven ; mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery ; 10-point card; tane; animal card

同(どう)様(よう)

x1 | Rank #2,674

same; similar; (just) like; equal

喰(く)らう

x1 | Rank #6,550

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

まさに

x1 | Rank #1,299

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

クリーチャー

x1 | Rank #19,605

creature

のう

x1 | Rank #1,113

emphasis-adding particle

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

遠(えん)征(せい)

x2 | Rank #9,149

(military) expedition; campaign ; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.); visit

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ある意(い)味(み)

x1 | Rank #4,502

in a sense; in some way; to an extent

踏(ふ)ん切(ぎ)り

x1 | Rank #37,945

determination; decision

つく

x2 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ちゃう

x1 | Rank #2,395

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

おはよう

x1 | Rank #925

good morning

窓(まど)

x1 | Rank #1,240

window

あける

x1 | Rank #5,681

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

囁(ささや)く

x1 | Rank #5,461

to whisper; to murmur ; to rumor; to rumour

どこまで

x1 | Rank #6,855

how far; to what extent; up to what point

歩(ある)く

x1 | Rank #679

to walk

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

並(なら)べる

x1 | Rank #3,136

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

比(くら)べる

x1 | Rank #2,082

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

溜(ため)息(いき)

x1 | Rank #6,323

sigh

わかる

x2 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

温(ぬく)もり

x1 | Rank #8,399

warmth

あの子(こ)

x1 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

いつか

x1 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

愛(あい)

x2 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

思(おも)い出(で)

x1 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

追(お)い越(こ)す

x1 | Rank #16,756

to pass (e.g. car); to overtake ; to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance

進(すす)む

x1 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

止(や)む

x1 | Rank #9,840

to cease; to stop; to be over

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

素(す)直(なお)

x1 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

笑(わら)う

x1 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

唄(うた)う

x1 | Rank #25,593

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)