Jiten beta

Vocabulary for Sakamichi no Apollon - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 618 total
文(ぶん)化(か)祭(さい)
| x3 | Rank #7,888
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
すごい
| x3 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ね
| x15 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x6 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
生(せい)徒(と)
| x18 | Rank #1,612
pupil; student; schoolchild
西見
| x3 | Rank #126,899
Nishimi
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
もう一(いっ)回(かい)
| x1 | Rank #2,731
one more time; once more; once again
ピアノ
| x1 | Rank #5,892
piano (instrument) ; piano (dynamic)
ば
| x8 | Rank #720
if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since
弾(はじ)く
| x1 | Rank #4,108
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
ほしい
| x3 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
か
| x30 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うち
| x14 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
聞(き)かす
| x1 | Rank #3,253
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
薫(かおり)
| x5 | Rank #16,705
aroma; fragrance; scent; smell
あっ
| x17 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x2 | Rank #41
ah; oh ; hey!
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
嫌(いや)
| x2 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
写(しゃ)真(しん)
| x2 | Rank #734
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
部(ぶ)
| x1 | Rank #1,060
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
です
| x3 | Rank #21
be; is
１(いち)枚(まい)
| x1 | Rank #2,895
one (thin, flat object); one sheet
撮(と)る
| x1 | Rank #1,071
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ちょっと
| x8 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
並(なら)ぶ
| x1 | Rank #1,635
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
二人(ふたり)
| x1 | Rank #813
two persons; two people; pair; couple
２(ふた)人(り)
| x1 | Rank #406
two persons; two people; pair; couple
東(ひがし)
| x1 | Rank #2,378
east
高(こう)
| x1 | Rank #3,458
high ; high school
の
| x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
伝(でん)説(せつ)
| x1 | Rank #2,109
legend; folklore; tradition
コンビ
| x1 | Rank #5,497
combination; pair; duo
誕(たん)生(じょう)
| x1 | Rank #2,453
birth; creation; formation
もっと
| x3 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
寄(よ)る
| x1 | Rank #1,236
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
くれる
| x6 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
千太郎
| x4 | Rank #89,311
Sentarō
こうか
| x1 | Rank #6,784
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
はい
| x3 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
は
| x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いつ
| x1 | Rank #255
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
友(とも)達(だち)
| x2 | Rank #486
friend; companion
なん
| x1 | Rank #828
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
焼(や)き増(ま)し
| x1 | Rank #53,287
photo reprint
ちょうだい
| x2 | Rank #1,369
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
何(なん)で
| x3 | Rank #441
why?; what for? ; how?; by what means?
がん
| x1 | Rank #4,526
cancer
息(いき)
| x1 | Rank #1,013
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
ぴったり
| x1 | Rank #2,139
tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally
に
| x5 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
弾(はじ)ける
| x1 | Rank #6,110
to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
千(せん)
| x6 | Rank #3,872
thousand; 1,000
逃(に)げる
| x2 | Rank #286
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ぞ
| x4 | Rank #61
adds force or indicates command
五(ご)
| x1 | Rank #2,363
five; 5
つ
| x1 | Rank #306
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
数(かぞ)える
| x1 | Rank #2,862
to count; to enumerate
左(ひだり)
| x1 | Rank #1,445
left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker
教(おし)える
| x2 | Rank #230
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
てよ
| x1 | Rank #2,544
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
また
| x5 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
律(りつ)
| x6 | Rank #25,982
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation ; vinaya (rules for the monastic community) ; Ritsu (school of Buddhism) ; lüshi (style of Chinese poem) ; (musical) pitch ; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) ; step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)
律子
| x4 | Rank #39,820
Noriko ; Yurucha ; Ritsuko
えっ
| x8 | Rank #135
huh?; what's up?
だ
| x9 | Rank #9
be; is
どこ
| x3 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x6 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
山岡
| x1 | Rank #35,631
Yamaoka
くっそ
| x1 | Rank #5,356
shit!; damn! ; very; extremely; really
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なら
| x2 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
追(お)い掛(か)ける
| x2 | Rank #18,759
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #512
we; us
だった
| x6 | Rank #36
was; were
はず
| x2 | Rank #288
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
| x1 | Rank #344
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
今(いま)
| x4 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
あいつら
| x2 | Rank #1,111
they; those guys; those fellows
まるで
| x1 | Rank #559
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
ビートルズ
| x1 | Rank #50,329
The Beatles
松岡
| x1 | Rank #36,109
Matsuoka ; Yukitomo
勉(べん)強(きょう)
| x1 | Rank #815
study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction
もらう
| x2 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
よ
| x18 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
| x10 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
来(らい)年(ねん)
| x1 | Rank #2,580
next year
なんて
| x6 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
目(もく)標(ひょう)
| x1 | Rank #1,807
goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark
じゃない
| x6 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
僕(ぼく)
| x1 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
先(さき)
| x1 | Rank #349
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
を
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
Previous Next