Jiten beta

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

手(て)作(づく)り

x1 | Rank #5,584

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

っす

x3 | Rank #597

be; is

わっ

x1 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

瀬川

x3 | Rank #16,451

Sagawa ; Sekawa

手(て)

x2 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

空(す)く

x1 | Rank #2,150

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

お

x2 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

菓(か)

x1 | Rank #48,638

fruit ; counter for fruit

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

く

x1 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

俺(おれ)

x1 | Rank #24

I; me

まで

x1 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

かけ声(ごえ)

x1 | Rank #26,488

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

上手(じょうず)

x4 | Rank #2,243

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

おっ

x1 | Rank #415

oh; oops

いい感(かん)じ

x2 | Rank #3,416

pleasant feeling; good vibes

ちょうだい

x1 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

いい

x2 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

やる

x2 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じゃあ

x3 | Rank #116

then; well; so; well then

いくよ

x1 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

うん

x6 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

もったいない

x1 | Rank #3,215

wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

どう

x2 | Rank #71

how; in what way; how about

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

華(はな)やか

x1 | Rank #8,942

bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

ところで

x1 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

すっごい

x3 | Rank #1,538

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

努(ど)力(りょく)

x1 | Rank #1,764

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

天(てん)才(さい)

x1 | Rank #1,988

genius; prodigy; natural gift

もしかしたら

x1 | Rank #1,342

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

だけに

x1 | Rank #24,350

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ... ; precisely because ...; all the more because of ... ; on account of ...; ... being what it is ; only to; only for; only in

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

向(む)ける

x1 | Rank #990

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

見(み)失(うしな)う

x1 | Rank #4,670

to lose sight of; to miss

そっか

x1 | Rank #610

oh; right; I see; OK; gotcha

ありがとうございます

x3 | Rank #378

thank you

早(はや)い

x1 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だけど

x1 | Rank #188

however

すっかり

x1 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

振(ふ)り回(まわ)す

x1 | Rank #3,905

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

許(ゆる)す

x1 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

３(さん)等(とう)分(ぶん)

x1 | Rank #70,096

trisect

おかげで

x1 | Rank #909

thanks to ...; owing to ...; because of ...

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

いただく

x2 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

もも

x1 | Rank #5,855

peach (Prunus persica)

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

反(はん)則(そく)

x1 | Rank #7,553

foul; breaking the rules ; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach; infraction

すぎる

x1 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

もっと

x4 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

言(い)う

x1 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

全(ぜん)開(かい)

x1 | Rank #6,980

opening fully ; full throttle; full power

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

うえ

x1 | Rank #2,402

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

浴(あ)びる

x1 | Rank #3,094

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in ; to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with

支(ささ)える

x1 | Rank #2,168

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

くれる

x1 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

たくさん

x1 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

人(ひと)たち

x1 | Rank #864

people

おかげ

x1 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

届(とど)ける

x1 | Rank #2,108

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

よし

x1 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

すてき

x1 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

とも

x1 | Rank #1,263

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,751

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

感(かん)無(む)量(りょう)

x1 | Rank #40,425

deep emotion; being filled with emotion

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

何(なに)

x1 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

におい

x1 | Rank #2,230

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

あっ

x1 | Rank #40

ah; oh ; hey!

レンジ

x1 | Rank #11,039

range; stove; cooker ; microwave oven

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

Previous Next