Jiten beta

Vocabulary for Sayonara Zetsubou Sensei - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 687 total
春(はる)
x3 | Rank #1,528
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
卯(う)月(づき)
x1 | Rank #8,131
fourth month of the lunar calendar
私(わたし)
x17 | Rank #22
I; me
の
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心(こころ)
x4 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
は
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
希(き)望(ぼう)
x15 | Rank #1,320
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
満(み)ち溢(あふ)れる
x2 | Rank #27,293
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
うん
x10 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
深(しん)夜(や)
x1 | Rank #4,856
late at night
俺(おれ)
x2 | Rank #24
I; me
テレビ
x1 | Rank #1,289
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
を
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
観(み)る
x2 | Rank #3,581
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
やる
x3 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ボーッと
x1 | Rank #11,357
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up
ザッピング
x1 | Rank #91,100
zapping (through TV channels); channel surfing
成(せい)功(こう)者(しゃ)
x1 | Rank #41,050
successful person; success
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
誉(ほ)める
x1 | Rank #17,962
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
て
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あの人(ひと)
x1 | Rank #697
he; she; that person ; you
軸(じく)
x2 | Rank #13,256
axis; shaft; axle ; center; centre; focal point; key point ; stalk; stem ; hanging scroll
ぶれる
x2 | Rank #12,935
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera) ; to waver (in one's beliefs, policy, etc.) ; to shift (position); to be slightly off
素(す)敵(てき)
x3 | Rank #2,204
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
わかる
x1 | Rank #196
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ぜ
x2 | Rank #132
I can tell you ; heh
報(むく)う
x1 | Rank #9,332
to reward; to recompense; to repay ; to retaliate; to get revenge
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
わけ
x3 | Rank #129
reason; grounds; pretext; excuse; motive
人(ひと)
x8 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
んだ
x3 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ば
x1 | Rank #719
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
居(い)直(なお)る
x1 | Rank #67,926
to sit upright; to sit up straight ; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
まくる
x1 | Rank #2,344
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
震(ふる)える
x1 | Rank #1,992
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
ように
x2 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ずれる
x1 | Rank #5,005
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
人(にん)間(げん)
x3 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
でも
x5 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
きっと
x1 | Rank #275
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
君(きみ)
x8 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
変(か)わる
x3 | Rank #398
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
アタシ
x1 | Rank #1,578
I; me
よ
x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #903
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
はぁ
x2 | Rank #143
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
x4 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あ
x25 | Rank #41
ah; oh ; hey!
い
x3 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
いく
x7 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぐ
x2 | Rank #800
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
ー
x1 | Rank #151
long-vowel mark
命(いのち)
x2 | Rank #425
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
粗(そ)末(まつ)
x1 | Rank #16,076
crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
ェ
x3 | Rank #439
to; towards; for
ウー
x2 | Rank #293
five
ウッ
x4 | Rank #170
oof; ough; ulp
う
x5 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
ええい
x1 | Rank #3,495
Eei
あー
x7 | Rank #395
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
きゃあ
x1 | Rank #2,639
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
痛(いた)い
x2 | Rank #624
painful; sore ; cringy; embarrassing
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
あは
x2 | Rank #4,106
Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami
えっ
x1 | Rank #74
huh?; what's up?
死(し)ぬ
x8 | Rank #242
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ドー
x3 | Rank #1,137
Dawe
え
x7 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
フッ
x1 | Rank #318
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
また
x3 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
なぜ
x1 | Rank #313
why; how; for what reason
止(と)める
x1 | Rank #556
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
ですか
x10 | Rank #84
indicates question
今(いま)
x6 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #96
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
なんて
x11 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
生(い)きる
x2 | Rank #340
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
何(ど)の
x1 | Rank #643
which; what (way)
価(か)値(ち)
x1 | Rank #1,783
value; worth; merit
なんです
x6 | Rank #342
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
気(げ)
x4 | Rank #6,705
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
んです
x27 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
満(まん)々(まん)
x1 | Rank #15,818
full of; brimming with
Previous Next