Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ハガキ

x1 | Rank #14,142

postcard ; memo; note; card

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だ

x22 | Rank #8

be; is

ギルド

x1 | Rank #1,952

guild

最(さい)弱(じゃく)

x1 | Rank #24,178

weakest

三(さん)羽(ば)ガラス

x1 | Rank #77,227

trio; triumvirate; three famous retainers

ほかにも

x1 | Rank #11,094

furthermore; even more

応(おう)募(ぼ)

x1 | Rank #8,129

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

くれる

x2 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがと

x1 | Rank #1,049

thank you; thanks

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

前(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #3,031

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

おれたち

x1 | Rank #2,173

we; us

砂(さ)漠(ばく)

x3 | Rank #4,584

desert

の

x84 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

神(しん)殿(でん)

x2 | Rank #2,473

temple; shrine; sanctuary

で

x23 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

待(ま)ち受(う)ける

x1 | Rank #10,052

to await; to wait for; to expect

鏡(かがみ)

x1 | Rank #2,228

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

試(し)練(れん)

x1 | Rank #4,300

test; trial; ordeal; tribulation

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,163

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

青(あお)

x8 | Rank #2,585

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

アルティメット

x26 | Rank #13,650

ultimate ; ultimate (sport); ultimate frisbee

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,117

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

しかし

x1 | Rank #167

however; but

ヤツ

x5 | Rank #347

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

主(おも)

x2 | Rank #1,382

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

選(えら)ぶ

x4 | Rank #632

to choose; to select

まさか

x2 | Rank #273

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

りくと

x8 | Rank #28,730

Rikuto

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

アーッ

x3 | Rank #288

aah

うわ

x1 | Rank #420

yikes; oops; eep; wow; aargh

アレクサンダー

x12 | Rank #48,348

Alexander; Alexandre

様(さま)

x8 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ずっと

x1 | Rank #231

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

申(もう)し上(あ)げる

x1 | Rank #2,964

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do

あなた

x4 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

こそ

x2 | Rank #340

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

わたし

x10 | Rank #209

I; me

探(さが)し求(もと)める

x2 | Rank #25,554

to search for; to seek for; to look for

ボク

x1 | Rank #591

I; me ; you ; manservant

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ついに

x1 | Rank #1,061

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

使(つか)い

x1 | Rank #3,716

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

らいら

x5 | Rank #14,216

Raira

そんな

x2 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

わけない

x1 | Rank #1,206

easy; simple ; there's no way that ...

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

えっ

x2 | Rank #75

huh?; what's up?

コリン

x3 | Rank #32,077

choline

フッ

x5 | Rank #322

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

そうか

x2 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

では

x5 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

お前(まえ)

x9 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

よい

x3 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

あっ

x12 | Rank #37

ah; oh ; hey!

何(なに)

x5 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x16 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

オレ

x9 | Rank #224

I; me

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x4 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

だれ

x2 | Rank #2,543

who

なんだ

x2 | Rank #79

what!; oh ; what the heck; what the; damn

今(いま)

x1 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ここ

x8 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

先(せん)決(けつ)

x1 | Rank #17,481

deciding first; settling (a matter) first; first priority

いざ

x2 | Rank #2,886

now; come (now); well

なんか

x1 | Rank #125

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

釈(しゃく)然(ぜん)

x1 | Rank #19,706

fully satisfied (with an explanation, apology, etc.); happy; cleared of doubt

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ようい

x2 | Rank #251

easy; simple; plain

です

x8 | Rank #18

be; is

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だよね

x1 | Rank #1,542

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

見(み)せる

x2 | Rank #387

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

むげん

x6 | Rank #18,419

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

やる

x4 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じゃん

x1 | Rank #300

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

か

x14 | Rank #9