Vocabulary for Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari
viewing words 1-100 from 1385 total
x1 | Rank #28,938
long ago; once upon a time
x12 | Rank #36,854
heartland
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
すべて
x6 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x244 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x16 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x151 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x10 | Rank #2,078
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
x3 | Rank #3,226
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)
x144 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #14,583
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
x9 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x5 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
すごい
x4 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #18,186
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock ; delay; stagnation
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
どこ
x13 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x8 | Rank #81
to; towards; for
x2 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
ここ
x14 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #2,207
castle (in place names) ; castle; fortress
x54 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x146 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ために
x4 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #8,736
24 hours; twenty-four hours
x1 | Rank #9,397
order; system; structure; set-up; organization; organisation
x79 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
この
x32 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #22,636
lord of a castle
である
x3 | Rank #229
be; is
x7 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
x185 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,591
technology; engineering ; technique; skill ; art; craft
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #1,083
self-confidence; confidence (in oneself)
x7 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
こそ
x5 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #12,257
to bring someone happiness; to make someone happy
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
のです
x2 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #28,187
almost everyone
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
x2 | Rank #7,317
five o'clock
には
x15 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x5 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #4,261
according to; by (means of); due to; because of
x3 | Rank #3,272
lateness; tardiness; arriving late
する
x47 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,106
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
です
x21 | Rank #19
be; is
はあ
x14 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x3 | Rank #1,504
castle
x1 | Rank #10,445
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
x1 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
x6 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x18 | Rank #8,995
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
x1 | Rank #7,425
production; manufacture
ライン
x1 | Rank #2,877
line
x1 | Rank #3,206
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
x1 | Rank #22,066
night shift
やる
x11 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
x5 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x3 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #5,099
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns
x3 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
しか
x4 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x68 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #1,015
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
まじ
x4 | Rank #512
serious; not joking; straight
x63 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x24 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #2,614
how long?; till when?
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
バイク
x2 | Rank #3,688
motorcycle; motorbike; bike ; bicycle
x4 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
x1 | Rank #28,865
new car
x1 | Rank #15,018
to transfer (trains); to change (bus, train) ; to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
ああん
x1 | Rank #6,716
opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling
やだね
x1 | Rank #22,995
one's supply of arrows
ルール
x2 | Rank #1,562
rule
x3 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
x5 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #4,437
salary; wages; pay
x1 | Rank #71,674
deduction in advance (of tax, interest, etc.)
x65 | Rank #8
be; is
x20 | Rank #59
adds force or indicates command
おい
x17 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x6 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
あっ
x64 | Rank #40
ah; oh ; hey!