Vocabulary for Mawaru Penguindrum - Episode 14
viewing words 101-200 from 569 total
x1 | Rank #1,518
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
x2 | Rank #237
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #1,126
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
どこか
x1 | Rank #551
somewhere ; in some respects; in some way
x2 | Rank #300
someone; somebody
x1 | Rank #1,197
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
しれる
x1 | Rank #656
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
x1 | Rank #2,962
to the end; to the last
x1 | Rank #962
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ウー
x2 | Rank #296
five
ノン
x1 | Rank #15,571
non-
x4 | Rank #894
to love
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x8 | Rank #224
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #5,730
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
ルール
x1 | Rank #1,537
rule
x1 | Rank #2,387
rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x6 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x3 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
x2 | Rank #259
person
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,556
two
x1 | Rank #2,950
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
ライン
x1 | Rank #2,858
line
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x3 | Rank #281
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x1 | Rank #1,492
for this very reason; that is exactly why
x1 | Rank #1,322
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
x1 | Rank #3,604
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
x2 | Rank #1,053
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x1 | Rank #491
existence; being; presence
x4 | Rank #478
everyone; anyone ; no one; nobody
x1 | Rank #5,977
easy; simple; plain
x1 | Rank #1,107
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
できる
x6 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #295
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #1,059
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x2 | Rank #154
who
x1 | Rank #1,271
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
x1 | Rank #956
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
x3 | Rank #828
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
x1 | Rank #27,562
sudden braking; slamming on the brakes
みんな
x4 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
forevermore; for eternity
なんか
x4 | Rank #126
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
だった
x4 | Rank #40
was; were
x4 | Rank #1,128
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x6 | Rank #257
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #1,569
at once; immediately; right now
きっと
x2 | Rank #276
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
よね
x2 | Rank #125
isn't that right?
だって
x5 | Rank #113
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #620
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x4 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x4 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #6,966
connection; link; relationship
x40 | Rank #26,701
apple (fruit)
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
すごい
x3 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
陽毬
x13 | Rank #23,860
Himari
ちゃん
x9 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #5,107
leaving hospital; discharge from hospital
x1 | Rank #4,102
several times; once or twice
メール
x2 | Rank #1,306
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
x2 | Rank #371
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ごめん
x2 | Rank #229
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x9 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x5 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #752
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ちょ
x1 | Rank #663
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
x5 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x1 | Rank #1,589
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
x1 | Rank #549
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x2 | Rank #138
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x5 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #659
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
x1 | Rank #1,831
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
だろ
x4 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #6,548
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やむ
x2 | Rank #252
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #921
joke; jest; funny story
じゃあ
x6 | Rank #114
then; well; so; well then
どう
x1 | Rank #69
how; in what way; how about
x2 | Rank #988
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
x1 | Rank #6,141
kneeling down on the ground; prostrate oneself
x1 | Rank #14,921
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
なら
x2 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
やる
x2 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #888
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x4 | Rank #506
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield