Jiten beta

Vocabulary for Mawaru Penguindrum - Episode 6
Previous Next
viewing words 301-400 from 598 total
ち
x1 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
たまたま
x2 | Rank #2,233
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
体(たい)勢(せい)
x1 | Rank #4,289
posture; position; stance
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
いいかげん
x2 | Rank #2,938
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
離(はな)れる
x1 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
熱(ねつ)
x2 | Rank #1,380
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
幼(おさな)い
x4 | Rank #3,455
very young; little ; childish; immature
ママ
x3 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
おしっこ
x1 | Rank #8,615
wee-wee; pee-pee; number one
せい
x1 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
いう
x6 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
聡(あきら)
x8 | Rank #18,811
Akira ; Satoku ; Takashi
ただ
x3 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
俺(おれ)
x1 | Rank #24
I; me
スタート
x2 | Rank #2,625
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
いろいろ
x1 | Rank #726
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
年(とし)頃(ごろ)
x1 | Rank #6,580
approximate age; apparent age ; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood ; age (when ...) ; for years (past); for a long time
いつまでも
x3 | Rank #2,342
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
誕(たん)生(じょう)日(び)
x2 | Rank #1,996
birthday
かわいそう
x2 | Rank #2,349
poor; pitiable; pathetic; pitiful
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あした
x2 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
桃果
x18 | Rank #54,689
Momoka
命(めい)日(にち)
x1 | Rank #16,303
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
親(おや)
x1 | Rank #805
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
務(つと)め
x1 | Rank #6,692
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
引(ひ)きずる
x1 | Rank #3,374
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure
別(べつ)
x3 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
誰(だれ)も
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
幸(しあわ)せ
x1 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
なる
x2 | Rank #631
to bear fruit
覚(さ)ます
x1 | Rank #3,546
to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil
忘(わす)れる
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
俺(おれ)たち
x2 | Rank #282
we; us
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
じゃないか
x1 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
分(ぶん)
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
愛(あい)する
x1 | Rank #907
to love
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
それでも
x1 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
母(はは)親(おや)
x2 | Rank #986
mother
よいしょ
x1 | Rank #1,666
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
なん
x1 | Rank #1,084
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
ダー
x1 | Rank #964
darling
そん
x1 | Rank #1,142
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
残(ざん)酷(こく)
x1 | Rank #5,736
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
うつぼ
x2 | Rank #60,733
quiver (cylindrical and worn on the back or hip)
受(う)け入(い)れる
x2 | Rank #1,845
to accept; to receive; to agree
限(かぎ)り
x1 | Rank #1,423
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
進(すす)める
x1 | Rank #1,653
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
しかない
x1 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
それじゃ
x1 | Rank #924
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
バラバラ
x2 | Rank #3,358
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
漂(ひょう)流(りゅう)
x1 | Rank #27,257
drifting; drift; being adrift
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
お姉(ねえ)ちゃん
x3 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
同(おな)じ
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
パパ
x2 | Rank #746
dad; daddy; papa ; sugar daddy
よね
x3 | Rank #126
isn't that right?
なんか
x1 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ずーっと
x1 | Rank #4,932
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
遠(えん)慮(りょ)
x1 | Rank #2,443
reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight
たくさん
x1 | Rank #620
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
食(た)べる
x1 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ちょうだい
x1 | Rank #1,882
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
はい
x2 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ありがとうございます
x1 | Rank #378
thank you
桂樹
x2 | Rank #122,580
Katsuragi
友(とも)達(だち)
x2 | Rank #430
friend; companion
ありがとう
x1 | Rank #222
thank you; thanks
いえ
x2 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
僕(ぼく)
x8 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
子(こ)ども
x1 | Rank #1,566
child; children
時(じ)代(だい)
x1 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
すべて
x4 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
だった
x4 | Rank #38
was; were
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わあ
x1 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
わざわざ
x1 | Rank #984
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
そんなに
x1 | Rank #460
so much; so; like that
特(とく)別(べつ)
x1 | Rank #1,058
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
ですか
x2 | Rank #87
indicates question
子(こ)どもたち
x1 | Rank #5,095
children
騒(さわ)ぎ声(ごえ)
x1 | Rank #23,086
noisy voices
自(じ)転(てん)車(しゃ)
x4 | Rank #3,035
bicycle; bike
乗(の)る
x5 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
Previous Next